随分な話です。可以翻译为冷酷无情的话吗？
网校学员茂滨**在学习《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好ずいぶん
ひどいこと。
太坏。够呛。太不像话。
随分な人ね。
这人坏透了。
あら随分だわ。
你（他）太坏了。
随分な仕打ちだ。
（待人）太苛刻了
但是感觉没怎么听过，语法是没问题的
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
数字185.4翻译为日语是什么
数量；在时间表达上，日语中的时间单位如“時”（小时）、“分”（分钟）、“秒”（秒）等都与数字紧密相连。因此，掌握日语数字的表达方式对...
日本官宣高中免费！留学生可以享受吗？
不受家庭收入限制，享受统一的学费补助： 公立高中：每年最高补助118,800日元，基本覆盖学费。 私立高中：每年最高补助457,20...
太会整活！为迎马年揽客，日本鸟取县竟更名为“马取县”？！
である馬にちな名为“马取县”，以吸引游客。[/cn] 宣传课员工采访： [en]Qパソコン打てる？「快適です。たまに撫でたくなります...
土屋太凤产后带娃拍剧，山崎贤人帮忙抱孩子，直言被宝宝治愈了！
す
Gemini”怎么读？谷歌官方给出日本版答案：ジェミニ
」など、さまざまな反響が広がっています。公式のお墨付きを得たことで、多くの人が安堵しているようです。[/en] [cn]社交媒体上针...
不到2年闪电离婚的他，又被曝与大6岁姐姐“半同居”新恋情！？
在在乡敦家中过着‘半同居生活’。”[/cn] [en]Aさんは郷敦さんより6才年上の一般女性。国際的なミスコンテストで上位に入賞した...