帰り和返り是同音不同意思吗？那返し呢？
网校学员管夷吾**在学习《日语0-N2签约全额奖学金班（2024年12月）》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
希世恒言
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N2签约全额奖学金班（2024年12月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好呀~这两个单词其实是同源的，只不过现代日语来看的话，侧重表示的意思有些不同，但是区别不太明显，有时候是可以互换的。
帰り是帰る的名词形式，一般用来表示人回到原来所在的场所的状态，用的最多的应该是回家、回故乡等。
返り是 返る 的名词形式，它表示的“还原”，多指的是结出的东西换回来、丢失的东西回到手里。还有一些固定搭配中，例如：「我に返る」「童心に返る」，表示一度变化的事物恢复到从前的状态的情况下。
而返し是 返す 的名词形式。，返す 和 返る 不同在于， 前者是他动词，后者是自动词。 返し 除了表示归还，它还有报复的意思。
以上回答供参考，希望能帮到同学
如有疑问可再追问中提出，祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N2签约全额奖学金班（2024年12月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语中「あっさり」和「さっぱり」有何不同意义
大家在学习外语的时候要注意词汇的应用，当两个意思相近或者形态相似的词汇出现的时候，大家能够准确地区分开来吗?比如日语词汇「あっさり」...
日本官宣高中免费！留学生可以享受吗？
不受家庭收入限制，享受统一的学费补助： 公立高中：每年最高补助118,800日元，基本覆盖学费。 私立高中：每年最高补助457,20...
福原爱官宣再婚，并已怀孕！对象果然是他？
し件事并不执着，觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候，A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于...
住所被搜、广告下架、电影停摆，这位日剧女王将如何面对事业危机？
し、現状を報告し破了沉默。”（上文娱乐记者）[/cn] [en]今回掲載された文章の終盤には、「私の心身には問題はありません」と身の...
日本天才少女芦田爱菜忙于拍戏，还考取了神秘鉴定证书？
是的，和节目无关（是自己想考）。”她透露自己的考证动机部分源于节目影响：“原本就对这方面很感兴趣，看到节目中专注钻研的博士们那么努力...
日剧女神长泽雅美结婚，日本全民失恋！这股“元旦结婚热”还有谁？
し