同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】1月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

不可以改哦。
句子翻译为：
因为不善于交流，常被人家误解。

ために 是有表示原因的用法的哦，在这里也是用到了这个用法。
ために
<接续>
动词辞書形或过去式+ために
形容动词+な+ために
名词+の+ために
<意味>
因为……，由于……，表示原因；
例如：
　 事故があったために、電車が止まっている。／因为发生了事故，所以电车停了。

【ように】没有表示原因的用法的，
【ように】的用法有很多，也难怪同学有点记错，这里给同学罗列一下哦。

接续：接在用言终止形，体言之后，「ようだ」属于形容动词型助动词，其变化和形容动词相同。

① 表示比喻，即ようだ的连用形，修饰后项用言。用于原本不同性质的事物，在状态、性质、形状、动作的样子等方面的比喻。
中文：好像……似的……；
例：
あの男は狂ったように走り続けた。
彼女は飛び魚のように速く泳いでいる。
新発売のパンダの玩具は面白いようによく売れている。

② 表示例示，即提出一个在性质、内容或方法等方面要求与之一致的具体人物或事物，作为后述行为活动作的参照例。
中文：照……那样做……；像……那样做……
例：
先生がおっしゃったようにしたが、うまく行かなかった。
君も彼のように自分のことは自分でしなくてはならない。
あの人のように英語がぺらぺら話せるのなら、仕事をやめて旅行会社に入りたい。

③ 表示前置内容，后续说话人向谈话对方介绍既知的或未知的内容。意思和…とおり相同，可互换。
中文：正如……那样
例：
グラフで说明したように、三年来の生产高が下がる厳しい状态です。
あのニコニコした表情が表しているように、彼はとても明るい性格の人です。
皆さんご覧のように、毎朝この運動場を利用する人が千人以上います。

④ 表示愿望、请求、劝告等内容。に往往可以省略。
中文：（灵活翻译）
例：
風邪を引かないように気をつけてください。
息子が有名大学に合格できるよう神様に祈った。
速く全快なさいますよう、祈念いたしております。

⑤ 表示后述行为或动作的目的。
中文：为了……；以便……
例：
後で忘れないように、ノートにメモをしておいた。
痛みが治るように、注射をしてもらった。
一日も早く家が買えるように贮金している。


希望以上解答可以帮到同学，如果对助助在本题中的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′～`●)