画线部分，小弟词典都没有查到的。
网校学员roy**在学习《韩语精英双年卡【开学季专享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语精英双年卡【开学季专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好：게 这里是表示目的的，
현대에 맞게 理解为为了跟现代相和谐，使其与现代相迎合的意思。
整句话意思是说：
这是把原来人们兴高采烈地在院子里进行的农乐表演，与现代相迎合，使其登上剧院舞台发展的这么一个节目。
풍물놀이 意思是：风物游戏
열린 공간 意思是：开放的空间
행해지며 是在 행해지다举行，进行后面接语法 며 构成的，语法 -(으)며 在这里表示并列。
강하게 가진 데 비해 这里 강하게 是 강하다 的副词形式，修饰后面的 가지다，
강하게 가지다 意思是强烈的具有(游戏的性质)。
-ㄴ 是定语词尾，把前面内容变成定语，修饰后面的 데地方，点，方面。后面是省略了助词 에，原型是 에 비해 意思是和...相比。
강하게 가진 데 비해 这句话意思是和强烈的具有(游戏的性质)这点相比。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语精英双年卡【开学季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
如何快速拿高分？手把手教你写topik大作文！
有的点子都写到大作文中，选取几个最容易阐述的例子即可。 第三步-整理导图 一阵头脑风暴后，我们可以将想到的例子用清晰的列表方式整...
圆圆滚滚、可可爱爱，剧场版动画《柔美的细胞小将》来了！
상해보자.[/en][cn]过着平凡生活的人类柔美，和充满魅力的细胞是如此相配～！同时，内容细腻，叙事也很有魅力，现在已经出到第二季...
《1988》中出现的왠열，到底是啥意思
了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다...
2025年103届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
转到考试成绩历史页面，不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示：韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号，这样更简单方便。 3、T...
2025年102届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
转到考试成绩历史页面，不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示：韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号，这样更简单方便。 3、T...
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经...