老师「たとえ世界中を敵に回しても」的回す是什么用法

网校学员旋风V**在学习《新版2021年7月N3-N2【签约名师班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2021年7月N3-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

「回す(まわす)」意为“转动”
引申可以表“(将人或事物)转送到某个位置上”
例如:
  会計に回す。/转到会计科。
  車を回す。/派车。

用「に」来提示最后的“归着点”“变化的结果”。
 世界中を 敵に回す/将“全世界”转送到“敌人”的位置上→ 与全世界为敌。

句子意思是:
即便全世界都与你为敌,我仍旧会守护你。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2021年7月N3-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

在自己的游戏里当魔王是什么感觉《重来吧!魔王大人》带你玩转异世界

に放送決定。合わせて

日语中格助词「と」到底是什么意思

日语拟声拟态语是经常会看到的一种模拟声音或状态的词汇,日文称为「オノマトペ」,拟声拟态语经常搭配格助词的「と」,如「しくしくと泣き出...

日语中を的用法有哪些

一是作为直接宾语的标记。它用于表示动作的承受者或作用的对象。例如,「りんごを食べる」(吃苹果)中的「を」表示苹果是动作的直接宾语,而...

日语中的「そうですね」是什么意思

说到一半时,一种表示你正在思考的,略微自言自语式(说时没有太意识到对方的存在)的,嘀咕声。 例如: ええと、スマホはどこに置いたっけ...

日语中关于「こと」的用法

。通常译为“……的是” 例:驚いたことに、彼女はもうその話を知っていた。/令我吃惊的是,她居然已经知道这件事情了。 4)构成副词性成...

日语用法辨析之「ものだ」与「ことだ」