それはともかくとして、ところで表转换话题 算近义词吗

网校学员好名字**在学习《新版2019年12月N2-N1【签约名师升级班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N2-N1【签约名师升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,只能说用法类似,语义不太相同。

(それ)はともかくとして,暂且不论~;先不考虑前项。
例如:
この製品のデザインはともかくとして、環境にやさしい素材を使っている。/这款产品,设计暂且 不说使用的素材是很环保的。

它其实没有转换话题,围绕的内容还是这款产品,只是抛开设计先不说,先讲后面的部分。

ところで
表示:可是;有时,转移话题时用。(話題を変えて、話し始める時に用いる。それはそうと)。
例句:
ところで、彼女は最近元気ですか。
那个,她最近身体好吗?

它更多用于口语,是真的离开了前面的一个话题,转到其他地方去了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N2-N1【签约名师升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中关于「こと」的用法

学日语的时候大家要注意各种知识点的灵活运用,当你遇到各样语法的时候也要积极去吸收知识。今天就给大家分享一下日语中こと的用法,如果你对...

日语表达辨析:「 それに」和「 しかも」

。 此外しかも还有逆接的作用。 例句: 日は暮れて、しかも雨まで降ってきた。/天黑了,而且雨也下起来了。 注意を受け、しかも改めない...

日语近义词辨析:「あと」「のち」「うしろ」

词汇的学习可能让很多人头疼,不是简单的记忆意思形态就可以的,还需要理解其中的含义与用法。比如「あと」、「のち」和「うしろ在他的后边。...

日语词汇学习「もともと」和「そもそも」的区别

面的需求,确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然,制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行,不因其他原因耽搁学习时间。...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开て」「てから」「たあとで」这三个表动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあ...

日语表达用法辨析:「ものだ」和「ことだ」

不必,表示就事论事。) 03 ものだ表“总是.." ことだ没有这种用法。 ものだ可以表示人们的一般认同,意为:“总是……”;“难免…...