关于としたところで、としたことが

网校学员sak**在学习《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「としたところで」前后是表示转折的”即使作为~~也~~~“
但是这里“即使作为你的父亲,也觉得脸上没光。”
跟前面孩子拿了不好的成绩之间逻辑不吻合。→ 孩子拿了低点,爸爸不光彩是理所当然,何来“即使~~也~~”这样表示转折的说法?

「~としたことが」经常用来表示懊恼的心情,例如:
「私としたことが」=你看我真是~~。
这里「お父さん」其实说的也是自己啦,“你爸我还真是脸上没光啊”的意思。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

新歌MV赏析:游助-とうもろこし

うもろこし/Earth Child」 收录曲: 1.とうもろこし 2.Earth Child 3.Tropical 4.He is ...

日语中关于「こと」的用法

学日语的时候大家要注意各种知识点的灵活运用,当你遇到各样语法的时候也要积极去吸收知识。今天就给大家分享一下日语中こと的用法,如果你对...

「ことができる」与动词可能形区别

「〜ことができる」と「動詞可能形」  [en] 1.可能表現 人、物が動作や状態を実行できる、できないことを表現する。 初級:V−辞...

日剧《我讨厌的侦探》主题曲:あなたの100の嫌いなところ

内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 あなたの100の嫌いなところ 作词:いしわたり淳治 作曲:Ryo...

日语中关于「~たところ」的用法学习

分开。而且,该语法前项必须是动词「た」形。「ていた」不属于这个范畴。 【例】 ①メールを送ったところ、すぐ返事が来た。 邮件发出去后...

【日乐】話したいあなたと-salyu×salyu

salyu×salyu - 話したいあなたと『想和你说说话』 歌词相当简单,但是MV相当不错哦,很有趣~~~ 请将下面空格中的内容补...