はもとより 和 はもちろ
网校学员雨宫冰**在学习《上外名师N2语法专项【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《上外名师N2语法专项【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好【はもちろん】
解释：表示说话人根据自己的主观性判断而得出的结论，含有不需说明直接强调结论的语意。译为：“当然，不用说，不言而喻”等。
例句：
1.この子はまだ三歳なのに、平仮名はもちろんカタカナも読める。/这孩子虽然才三岁，平假名自不用说，连片假名也能读。
2.トムさんは英語はもちろん、日本語も上手に話せる。/汤姆先生英语自不用说，日语也说得很好。
【はもとより】
解释：书面语。语气较郑重。表示从事物的根据阐述主张或意见。译为“当然，不用说，本来，根本”等。「はもとより」比「はもちろん」更为书面语化。
例句：
1.幹子さんは英語はもとよりスペイン語にも堪能だ。/干子的英语就不用说了，西班牙语也很擅长。
2.学生はもとより勉学を第一に考えなければならない。/学生当然必须首先考虑学习。
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《上外名师N2语法专项【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
【日语外刊精读】金融緩和修正 日銀はもっと機敏に
句话的后半句，我们可以把它切分成几块以便于更好的理解，即変動幅拡大など//政策の柔軟化//の検討を急ぐべき//だと//繰り返し主張し...
日语二级语法:として(は)/としても/としての
定是疑难病症。 ③ 日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。/日本作为亚洲的一员，必须发挥其作用。 「としての」和「...
详解N2语法系列：…はもちろん/はもとより
说是踢足球，就连乒乓球也不会打。 3、新[wj]発売[/wj]のゲームはソフトの豊かさはもとより、操作も簡単なので、十分に楽しめる。...
日文中「あと」「のち」和「うしろ」的用法辨析
能用“うしろ” 。 如： △のちのためにたくわをする 为将来做储备。 △くもりのち晴れ 阴转晴。 △公益を先にし 、私利をのちにする...
日语语法辨析：[あるいは] [または] [もしくは]
表示两者择一，也可表示递进，但不用于纯疑问表达。 例句： ①大学院に進むか、もしくは仕事に出るかの提言。 建议说去大学院或是上班。 ...
日语知识辨析：「もうすぐ」与「そろそろ」
坐着等。 「もうすぐ」的「もう」表示强调，「もうすぐ」比「すぐ」在时间上距离现在更近。同样，我们也可以在「そろそろ」的前面加上表示强...