这句话是怎么排列的,为什么选2?

网校学员qyl**在学习《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

うちでは家事や育児といった面倒なことはみんな専業主婦の私がやっているんです。    
这句话意思是:
在我们家,像家务和带孩子这种麻烦的事情,全部都由我这个家庭主妇来做。

「といった」表示列举,可译为“...等”,“...诸如此类的...”
例:今回の试合に参加した選手は、中国、日本、韓国、アメリカといった国からきたのです。(参加此次比赛的选手是来自中国、日本、韩国、美国等国家。)

「といった面倒なことは」:像……这样的麻烦的事情(都……)。

「みんな」
这里四个选项无论怎么排列都找不到合适的助词来提示它,
所以可以判断是副词性用法。
于是就放在谓语前面,因为它修饰的就是「やっている」→ 全是我做。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语求职面试中被问到的这句话是什么意思

大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一,「ガク」指「学生(が...

这句话用日语该怎么说

于连语,“毕竟”“总之”“归根到底”,其多出现在书面等郑重语中。 失敗の原因はつまるところ資金不足にある。 说到底失败的原因是资金不...

日语里为什么总出现这句话?

说话。这种"すみません!"虽然自己并没有什么不对的地方,但开头却首先使用了“对不起”这个字眼。虽然这句“对不起”没有深刻的含义,但对...

这句话用日语到底应该怎么表达

」这种评价类词语不适合对长辈、上级使用,不然就会显得自己高人一等,很不礼貌。对于上级和前辈,最好具体赞美内容,而不是用简短的「さすが...

日语中问到这句话应该怎么回复

表达拒绝时也会这么说: Q:コーヒーでいかがですか? A:大丈夫です(不了,谢谢)。 这种用法并不能算错。但在老年人中,多将此理解为...

日语中的这句话是什么含义

大家知道日语中有一句是在吃完饭时,为了表达给你做饭的人的感谢说的一句日常寒暄语,就是“ごちそうさま”这句话,大家知道它的用法和来源吗...