这个てしまう是什么意思

网校学员隔壁阿**在学习《日语零基础至高级0-N1全能1V1班【200课时】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础至高级0-N1全能1V1班【200课时】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

て形+しまう,是一个句型,表示动作作用的彻底完成,往往带有消极、遗憾的心情。
比如:
宿題を忘れてしまいました。/忘了作业了。
食べ過ぎてしまいました。/吃多了。

这里就是指“会超出想象地(彻底)传达给对方”(带有不愿见到的、无可挽回的遗憾心情)

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础至高级0-N1全能1V1班【200课时】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

どういたしまして是什么意思?

どういたしまして 日语中的「どういたしまして」是“不客气”,“没关系”的意思。当对方表示感谢时,一般使用「どういたしまして」回应。发...

日语中这个词汇到底是什么意思

日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう),其实这个词我们在学习日语的时候经常能是什么意思?「相棒」(あいぼう),其实这个看到,应该也...

はじめまして是什么意思?

はじめまして 日语「はじめまして」是“初次见面”的意思。日语发音以及罗马音键盘输入都是“ha ji me ma shi te”。 「...

日语相棒是什么意思

常被用来强调人与人之间的默契和团结。 三、使用"相棒"的注意事项 了解关系和上下文: 在使用"相棒"之前,需要确保了解关系和上下文。...

亚麻得在日语中是什么意思

曲解,因此在公众场合使用时需谨慎。在正式场合或与陌生人交流时,最好使用更正式和礼貌的表达方式。 主要用于以下的情况 1、外来语:外国...

日语中面白是什么意思

乐趣,他们喜欢寻找和发现生活中的美好和有趣之处。因此,“面白い”一词在日本人的日常生活中扮演着重要的角色,它鼓励人们去发现和创造有趣...