什么时候用自谦语尊他语郑重语

网校学员欧哟哟**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

尊他语:用于对方的动作。对方出现在话题(句子)中,对对方的动作或状态表示敬意,直接叙述对方的行为。
如:お客様はもうお帰りになりました。【这是客人的动作】

自谦语:用于自己一方的动作。通过贬低动作主体(自己一方),从而相对地对动作接受者表示敬意,对方出现在话题里的。
如:私はゆうべ社長を車でお送りしました。【这是说话人”我“的动作,对方是该动作的接受者】

郑重语(丁寧語)
这一类敬语不是对话题人物的尊敬,也不是对自己的自谦,而是用郑重地说话来表示对听话人的尊重,也表示自己有高雅的教养。
最基本得表现就是:です、ます
其它还有:ござる、まいる、いたす、おる
如:用意ができております。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语自谦语和尊他语有什么区别

表达自己谦虚、尊重他人的一种语言现象。日本文化注重集体主义和尊重他人的价值观念,因此自谦语在日常交流中经常被使用。自谦语以卑微、谦虚...

【网校助教答疑】尊敬语、自谦语、郑重语是神马?

日语的学习者甚至是日本人都会常常搞混日语中敬语和谦语到底如何表达。沪江网校的童鞋们也提出了这样的问题,下面,让我们来看看助教们是如何...

日文中自谦语的相关用法

系上小李介绍给我的王老师了。 先生に会場までの地図をお描きいただきました。 我请老师画了到会场的地图。 書類は昨日お届けいただきまし...

公开课:能力考N1语法敬语表现-自谦语和郑重语

报名了吗?是否打算一次通过? N1语法永远是考试中的难点,想拿高分只能提早准备。青岛华兴日本语的严龙德老师亲临CCTalk日语大厅,...

日语中的自谦语句型

表达自己,还能更好地语中有许多独特而精妙的语言表达方式,其中自谦语句型是一颗闪耀的明星。自谦语句型是指用于表达谦理解和融入日本文化。...

尊他语自谦语傻傻分不清?带你快速入门

他人的关系。我们自己最初接触到的「です・ます」型是可以作为礼貌语使用的,这一部分比较简单,就不再详细说明了。 那么我们该如何正确使用...