这个地方不是应该用こと吗

网校学员Cro**在学习《沪江日语口语J1-J9【1V1全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

这道就是选こと哦

李さんが入院したことを聞きましたか。
在这句话中「こと」是一个形式体言,使前面的的用言小句变成名词词团,表示听说的内容。

用こと的时候
意思为“听说”,侧重的是内容
例如:
来月日本へ出張すること(のX)を森さんに伝えました。/侧重的是下个月去日本出差的事情。

用の的时候
直接听到的,侧重听到
例如:
李さんは隣の家で子供が歌っているの(ことX)を聞きました。/侧重的是听到的动作。

这道题目的翻译应该是,『听说小李昨天住院的事了吗』,是“听说”的意思,因此选こと

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J9【1V1全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中关于「こと」的用法

。通常译为“……的是” 例:驚いたことに、彼女はもうその話を知っていた。/令我吃惊的是,她居然已经知道这件事情了。 4)构成副词性成...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

成了“遵循原产国发音的‘ジェミナイ’才是正确读法”“‘ジェミニ’难道是日本特

木村拓哉长女被曝恋上运动员!网友疑惑:不是要找比爸爸还帅的吗?

と歌手の工藤静香(55)の長女でモデル・フルート奏者のCocomi(24)と

土屋太凤产后带娃拍剧,山崎贤人帮忙抱孩子,直言被宝宝治愈了!

と変化もあったかと

太会整活!为迎马年揽客,日本鸟取县竟更名为“马取县”?!

と名为“马取县”,以吸引游客。[/cn] 宣传课员工采访: [en]Qパソコン打てる?「快適です。たまに撫でたくなります。」[/en...