잘的意思是什么?老师,还有就是什么时候用

网校学员hxf**在学习《延世韩国语1-6册连读【年中特惠班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-6册连读【年中特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
잘是一个副词,在句子中修饰谓语,修饰的谓语通常是动词。
这个词主要表示“好、好好地”的意思,举个例子:
일을 잘 하세요. 请好好地做事情。 잘 가요. 走好。
有时也会翻译成“…得好”。比如:
시험을 잘 봤어요. 考试考得好。 잘 지냈어요? 过得好吗?

另外:
【1】这个词在不同的句子场景下也可以理解为其他意思的,比如:
잘 들려요. 听得清楚。 감기에 잘 걸려요. 容易得感冒。
여기는 그가 잘 가는 식당이에요. 这里是他经常去的食堂。
根据上下文意思会有所不同,同学要注意区分。如果想了解其他含义的话也可以参考这个链接:
http://cndic.naver.com/kr/entry?entryID=c_3ff9bfe4a30785
【2】잘后面接否定表达的时候,一般是表示强调。不建议直译出来,最好根据实际的
情况来理解。比如:
잘 모르겠어요. 不能好好地知道(×) 不是很知道 (√)
잘 못했어요. 没能好好地做 (×) 做错了/做得不好(√)
돈을 잘 안 써요. 没好好地用钱(×) 不怎么花钱 (√)
可以结合看一下,祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-6册连读【年中特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

韩语4级是什么水平

面的综合语言运用能力。在听力方面,需要听取长篇讲述,如新闻、电视剧、电影等,对于口音、语速和语调的理解要求较高。在口语方面,需要多做...

韩国新年:韩国的春节是什么时候?

节时,一家人凑在一同多玩一种叫作"尤茨"(相称于中国的掷十二象)的游戏。女人则玩跳跳板,听说正月里跳了跳板,脚板一年都不会扎刺。别的...

Z世代间流行的新造词‘싹싹김치’到底是什么意思?

到了这个流行语:“真的太好吃了”,“不知道最近孩子们的语言吗?싹싹김치是MZ用语,不必尝试去理解它”。这个视频点击量突破40万次,提...

【有声】韩国俗语:“국수를 먹다”是什么意思

代办婚礼啦。[/cn] 국수를 먹다: to receive hospitality from someone after gett...

韩语4级有什么用

语言可以锻炼人的语言能力,包括口语、听力、阅读和写作等方面。学习韩语4级,需要花费很多时间和精力,通过学习,可以提高自己的语言表达和...

【次条】抗原的“C、T”是什么意思?“我阳了”用韩语怎么说?

按照产品随附的使用说明,按步骤正确使用。[/cn] 很多已经阳了的朋友,会出现各类症状。来看下这些症状相关的韩文表达。 미열 低烧 ...