如何区分どころか和ところが

网校学员别名三**在学习《沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【どころか】    
<接续>
名词、形容动词+(な)+どころか
形容词、动词+どころか
<意味>
接在体言,幅词,活用词连体形,及形容动词词干后面。类似的用法有一级[~はおろか」。
(1)前项程度高于后项,一般以否定结尾,表示更进一步否定后者,相当于别说……连……也(不)……。
  君には千円どころか、百円も貸せない。/别说一千元,连一百元也不能借给你。
  向上心が欠けている人は一流大学を目指すどころか、大学と言う言葉を口にする資格すら疑わしいのではないか。/缺乏上进心的人,别说是立志考一流大学,就连开口道大学的资格都没有。
  忙しくて、休みを取るどころか食事をする時間もない。/忙的别说休息,就连吃饭时间也没有。

(2)前后是完全相反的两项,表示根本不是……而是……。
  この酒弱いどころか、かなり強いですね。/这酒非但不弱,还很烈性呢。
  静かどころか、騒がしいところだ。/根本不安静,而是个很嘈杂的地方。
  私は彼女にいろいろ親切にしたつもりなんですが、感謝されるどころか、恨まれました。/我原本想对她好一些,谁料想不仅没得到感谢,反而被她记恨了。

(3)后项程度高于前项,表示不仅……而且……。
  日本どころか、ヨーロッパへまで行ったことがある。/不仅日本,连欧洲也去过。)

【ところが】一般接在助动词【た】的后面,即以【 ……たところが……】的形式出现。
用法有:

(1)表示确定顺接条件,连接两个并存的事项,前项为后项的契机,相当于たら的部分用法.
例如:
あしたは晴れるだろうと思って寝たが、翌朝起きてみたところ、やっぱり晴れていた。
そのくすりを饮んだところが、どんどんよくなって病気は一周间ですっかりなおりました。

(2)表示确定逆接条件,后项往往是与自己的意愿相反的事情,相当于汉语的“可是、却”的意思。
例如:
叱られると思ったところが、かえって褒められた。
店を开いたところ、客がさっぱり来ませんでした。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

N1语法「~たところだ」与「~たばかりだ」该怎么区分

刚才回来呢。 例句(10)只表示太郎回来这个“动作”“刚完成”,而例句(11)则含有“有事可以待会再谈”的意思。 3.「~たばかりだ...

日语中关于「~たところ」的用法学习

分开。而且,该语法前项必须是动词「た」形。「ていた」不属于这个范畴。 【例】 ①メールを送ったところ、すぐ返事が来た。 邮件发出去后...

日语中关于「こと」的用法

学日语的时候大家要注意各种知识点的灵活运用,当你遇到各样语法的时候也要积极去吸收知识。今天就给大家分享一下日语中こと的用法,如果你对...

日语学习之「ところ」的用法

(正在穿袜子的时候) 靴下をはいたところ (刚穿完袜子的时候) (二) • 空间概念上, “……处/地方”“……点” 既可以用于表...

如何区分「とか」和「など」的使用情况

大家在学习日语的时候要注意词汇的积累,不仅仅是记住还要了解它们的用法,说到日语中的“等等”意思,大家是不是会想到「とか」和「など」。...

新歌MV赏析:游助-とうもろこし

うもろこし/Earth Child」 收录曲: 1.とうもろこし 2.Earth Child 3.Tropical 4.He is ...