请问先生，第四题书上印刷错了吧？
网校学员静一哥**在学习《新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》时提出了此疑惑，已有2人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~这里2的话回答有些对不上问题呢，这里只是针对两个人的食量，回答说的是一个人的食量。
实际生活中虽然也有这种对话，但是这里还是1比较合适
翻译成：这个料理分成两人份真是不太够哈？ 是啊，好像没吃一样呢。
「物足りない」：感到有点欠缺，不能令人十分满意，不够十全十美，不够充足，美中不足，不过瘾。
「二人分」：两人份
「しちゃ」：「しては」
「食べた気がしない」好像没有吃过一样。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
网校学员
静一哥**
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工，日本网友怒骂电视台！
竟在让偶像做什么工作啊？这种整蛊节目还是停了比较好”[/cn] [en]など、厳しい声があがっている。[/en] [cn]都是对此次...
日剧女神长泽雅美结婚，日本全民失恋！这股“元旦结婚热”还有谁？
私事叨扰大家非常抱歉，本次向大家报告，我已经与电影导演福永壮志先生登记结婚。我们会相互支持，珍惜彼此陪伴的日常，踏实走好今后的每一步...
日本官宣高中免费！留学生可以享受吗？
不受家庭收入限制，享受统一的学费补助： 公立高中：每年最高补助118,800日元，基本覆盖学费。 私立高中：每年最高补助457,20...
日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎！男方曾经性侵17岁少女？
告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間...
住所被搜、广告下架、电影停摆，这位日剧女王将如何面对事业危机？
破了沉默。”（上文娱乐记者）[/cn] [en]今回掲載された文章の終盤には、「私の心身には問題はありません」と身の潔白を強調。改め...
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
别的》。[/cn] [en]8月には、4年ぶりとなる写真集『25』を出版して関連イベントを開催し、同月には『24時間テレビ48 愛は...