请问先生,第四题书上印刷错了吧?

网校学员静一哥**在学习《新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

这里2的话回答有些对不上问题呢,这里只是针对两个人的食量,回答说的是一个人的食量。
实际生活中虽然也有这种对话,但是这里还是1比较合适

翻译成:这个料理分成两人份真是不太够哈? 是啊,好像没吃一样呢。

「物足りない」:感到有点欠缺,不能令人十分满意,不够十全十美,不够充足,美中不足,不过瘾。
「二人分」:两人份
「しちゃ」:「しては」
「食べた気がしない」好像没有吃过一样。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

网校学员

静一哥**

正确答案不应该是2吗?

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

如何应对日本日语四级考试中的主观题

要在平时的阅读练习中积累大量的阅读素材,熟悉各种题型,掌握解题技巧。同时,要善于利用文章中的关键信息和提示,并通过翻阅字典等工具弄清...

如何有效的刷题备考

刷题成了一种复习考试的模式,大量的刷题来理解考试出题助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料,例如《日语世界》...

2024年7月能力考助力高分刷题班火热报名中!

2024年7月日语能力考报名开始,大家都抢到心仪考点的座位了吗?既然努力备考了,势必要拿下能力考证书! 不知不觉临近考试仅剩3个多月...

高考日语写作容易出错的四个地方

很多人反映高考日语的写作比较困难,日语写作不管是对日语初级还是任何级别的日语学生来说都是比较困难的一点。下面是小编给大家整理的高考日...

日语专业四级考试填空题做题技巧

同义等情况。考试的测试点一般在后两种,答案往往似是而非、难以判断,这种题要求考生不能拘泥于汉语,应从日语的特有含义及固定用法上下功夫...

容易弄错的日语四字熟语

改了”,比喻“发号施令后立刻做变更,无法安定的情况”。 日语四字熟语:【眉目秀麗/容姿端麗】な青年たちが寄り集まった(【眉目秀丽/容...