遅れととって是什么意思

网校学员zen**在学习《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

カメラマンに 遅れと とってしまう。
第一个「と」是提示内容的用法,表示后面动作「とる」的内容。
「とってしまう」=「とる」+「てしまう」,表示拍了下来。
对摄影师来说是拍下来“迟”(这一内容)。

因为「とる」的汉字没有体现,这里不是很好理解,最好给出上下文的语境来帮助判断一下呢。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语相棒是什么意思

常被用来强调人与人之间的默契和团结。 三、使用"相棒"的注意事项 了解关系和上下文: 在使用"相棒"之前,需要确保了解关系和上下文。...

亚麻得在日语中是什么意思

曲解,因此在公众场合使用时需谨慎。在正式场合或与陌生人交流时,最好使用更正式和礼貌的表达方式。 主要用于以下的情况 1、外来语:外国...

日语中这个词汇到底是什么意思

て事をする時の相手も「相棒」というようになった。 从此以后,两个人合作做事时的共事者也被称为“相棒”。 日语相棒是什么意思,大家了解...

日语亚麻得是什么意思

文中是有关日语亚麻得是什么意思,一起来了解吧。 亚麻得,由日语【やめて】音译而来,又被称作雅蠛蝶,意思是不要这样,现被用来形容非常恐...

日语中格助词「と」到底是什么意思

日语拟声拟态语是经常会看到的一种模拟声音或状态的词汇,日文称为「オノマトペ」,拟声拟态语经常搭配格助词的「と」,如「しくしくと泣き出...

ありがとう是什么意思?

ありがとう 日语中的「ありがとう」是“谢谢”的意思,用于表示感谢。发音是“a ri ga to u”。罗马音键盘输入是“arigat...