同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！
这里涉及到添加音现象”，韩语中规定：合成词和派生词*中，前一单词或词缀有收音，而后面单词或词缀是以이, 야, 여, 요, 유元音开头的话，则需要在이, 야, 여, 요, 유元音处添加ㄴ辅音变为니,냐,녀,뇨,뉴.
*（合成词指的是由两个单词构成的新单词，比如맛있다是맛(味道)+있다(有)这样两个单词组成的，派生词是指由词缀加单词组成的，比如첫인상,첫是前缀表示初次的含义，인상是单词，印象的意思。词缀一般不能单独使用，要和单词组合成新单词进行使用。）  
所以这里지하철역就是지하철(地铁)+역(站)两个单词结合成的合成词，所以要添加ㄴ音变成지하철녁，又因为同化现象里的一条：ㄴ与ㄹ相连时，不论ㄹ在ㄴ的前面还是后面，ㄴ都要发作ㄹ
(比如：관리 [괄리]、설날 [설랄])
所以지하철녁最终读作【지하철력】
祝同学学习进步~