日本中日本で是否可以通用？

网校学员lin**在学习《2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

嘿summer露露

同学你好，该知识点来自沪江网校《2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
日本中一番好きな作家
应该改为
日本中で一番好きな作家

中　是表示范围内的全部
で　是表示限定一定的范围

这里面的で就相当于汉语的[在……]，可能在汉语中没有[在……]也可以解释的通，
比如整个日本最高的山是富士山////在整个日本最高的山是富士山
但是在日语中，没有限定范围的词语で，在语法上确实不通的。

例如：
1年で、こんなに大きくなる　　一年的时间就长这么大了
一年中、ホタルをみれる場所がある在这一年当中任何时候都有能够看到萤火虫的地方。

“1年で”，就是强调一个整体的范围
“一年中”，则是强调整体中的内容

以上，希望可以帮助到同学呢。
如继续有疑问，可以到追问区回复哦。

版权申明：知识和讨论来自课程：《2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】

免费领课查看详情