从小被灌输………(这种)思想

网校学员hay**在学习《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,可以翻译为:

小さいごろから~という思想を教え込まれてきた。

灌输……思想,可以用“教え込む”这个词哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日文中关于道歉的几种说法

生了损失,你可以向经理说:“申し訳ありません、私のミスで会社に損害を与えてしまいました.”。更严重时请使用「申し訳ございません(でし...

日文中怎么表达“各种各样”的意思

有的统一性被打破、或为形成应种各样”的说法,有没有考虑过日语口语中应该如何表达类似的意思有的统一性,从而显得杂乱无序。因此,词义中含...

日语中表达思念的各种说法

看吧。 【我很想你】 会いたい(a i ta i) 如下句: a:あいたくてねむれない!/我想你,想到无法入眠 当你想对对方说出这样...

日语语序结构的三种基本类型解析

题型句子,其中的“りんご”是话题,表示“苹果”,并且通过“は”这个助词对话题进行了强调。 扩展资料 日语的时态 日语中只有2种时态:...

日语中关于“ 厉害 ” 的几种表达方式

用来夸奖某人事物很美、很漂亮。 例:素敌な服(很好看的衣服)、素敌な笑颜(很美的笑容)。 厉害程度30%:「いいね」 「いいね」这个...

生田斗真让怀孕粉丝“乞求丈夫”激怒日本女性!本人深夜道歉……

出了这一引发非议的投稿粉丝进行了道歉并送上了声援:“提问的那位粉丝也很抱歉!我会为你加油的!”[/cn] [en]謝罪投稿により幕引...