A Ride in the Snow-Sarah Connor
歌曲简介：
德国女生Sarah Connor，以甜美、带劲的节奏蓝调歌唱实力开始征服欧洲乐坛，祖父的纽澳良血缘让她在幼年时期即深受蓝调灵魂乐的薰陶，14岁时开始在教堂唱诗班担任演唱，并在学校演唱音乐剧，15、16岁便以试唱带向各大音乐厂牌投石问路。这首 A Ride in the Snow 将她明朗的风格发挥得淋漓尽致。
歌词：
Let's take a ride in the snow
让我们乘着雪橇在雪中
No need to know where we go
不需要知道去往何方
Get on a sleigh thru the night
乘上雪橇穿越夜晚
The feeling's merry and bright
感受到愉快和欢乐
Let's take a ride in the snow
让我们乘着雪橇在雪中
At Christmas time you and me we won't stay home
在圣诞时间你和我 我们将不在家中
We're telling Santa hello
我们向圣诞老人说你好
And take a ride in the snow
并且 乘着雪橇在雪中
verse 1
We don't sleep today, we make a getaway
我们今日无眠，我们相聚在一起
Right on the night
就在晚上
When the moon's gonna turn on his light
当月亮在他的灯上旋转
No need to say, we're gonna stray
不用说，我们正在迷失
But we don't walk 'cause we're going for miles
但是我们不行走 因为我们还有很长的路
I sit behind your back, you turn your head
我坐在你背后，你回过头
A kiss on my lips, what is this? Oh
一个吻落在我唇上，这是什么？哦
Our horse just knows the way, so on our sleigh
我们的马知道路，所以在我们的雪橇上
We're making love on Christmas day
我们在圣诞节亲密无间
Gonna ride a sleigh on a holiday
在节日中乘一辆雪橇
Gotta hear them jingle bells
去倾听圣诞的铃铛
I love it, do you love it?
我爱它，你爱它吗？
Gotta feel the snow everywhere I go
去感受雪 无论我到哪里
It is like a fairy tale
它就像一个神话
So what you say, what you say
所以你说了什么，说了什么
chorus
合唱部分
verse 2
The ice is glittering, the snow is shimmering
冰在闪耀，雪在闪烁
As we begin just to sing bells continue to ring
就像我们开始歌唱 铃铛继续歌唱
And up above for our love
并且为我们的爱升向高处
A light in the night what a sight, boy
黑夜中的一盏灯 多美的景象，男孩
Gotta star to lead the way, so on our sleigh
让星星带路，所以在我们的雪橇上
Still making love on Christmas day
还是在圣诞节亲密无间
Sleigh bells go ring-a-ding-a-ding
雪橇上的铃叮当作响
Full moon above
满月高悬
Tonight my heart is gonna sing
今晚我的心在歌唱
'Cause I'm in love
因为我已坠入爱河
