手嶌葵 - Santa Claus Is Comin' To Town
歌曲简介：
这是一首在西方圣诞前夕，父母唱给孩子们的歌。根据西方习俗,传说中的圣诞老人会在圣诞夜从烟囱爬进屋里，把孩子想要的圣诞礼物放进孩子们头一天就挂在床头的袜子里。当然，只有听话的孩子才会得到他们应得的礼物。听到父母唱着这首温暖而又轻快的“圣诞老人进城来”还有哪个孩子不乖乖地上床睡觉呢？
歌词：（音乐MP3下载请至页面下方）
Frosty the snowman was a jolly happysoul
雾雪人是一个快乐幸福的家伙
With a corncob pipe and a button nose
叼着玉米做的烟斗
and two eyes made out of coal
还有个钮扣鼻和双煤块眼睛
Frosty the snowman was a fairy tale they say
人说雾雪人是个童话人物
He was made of snow but the children
他虽是雪堆成的
know how he came to life one day
但孩童们知道就在某天他变成活人
There must have been some magic in that old silk hat they found
想必捡到的旧绸帽有魔力
For when they placed it on his head he began to dance around
因为雪人一戴上便翩翩起舞
Frosty the snowman was alive as he could be
啊，雪人佛斯弟活泼乱跳
And the children say he could laugh
他们说他能笑能玩
and play just the same as you and me
和你我没两样
Frosty the snowman knew the sun was hot that day
雪人佛斯弟晓得当天太阳大
So he said:" Let's run and we'll have some fun now before I melt away"
因此他说：“在我溶化之前让我们好好来玩。”
Down to the village with a broomstick in his hand
手持扫帚柄跑下村里
Running here and there all around the square saying
绕着广场跑东跑西，喊着
Catch me if you can
来抓我呀
He led them down the streets of town
他带着孩童穿过大街
right to the traffic cop
来到交通警察面前
And he only paused a moment when he heard him holler "Stop!"
雪人停了一会儿，当警察大喊：站住！
Frosty the snow man had to hurry on his way
雪人佛斯弟必须快快行动才行
But he waved goodbye saying
挥手道别时说道
"Don't you cry, I'll be back again some day"
“别哭，我还会回来的。”
I'll be back again some day
我们还会见到他的。
