泰语和中文一样有很多约定俗成的俗语、成语等。很多泰国的俗语,能从汉语中找到可以直接对译的俗语,这也是语言很有趣的地方,看似大相径庭,但最后却殊途同归。
鼓可击,不可接!你知道泰语的”扔鼓“是什么意思吗?
喜欢看泰国新闻的学霸们,应该对"โยนกลอง"(扔鼓)这个词并不陌生。它是一项专业的体育运动,还是消遣娱乐的民间游戏?面对这飞来横鼓,我们该接还是该躲呢?这就跟小编一起一探究竟吧~
2021-07-01
泰国俗语学起来之二!
我们知道,俗语大多是为群众所创造,并在群众中流传的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,反映着人民生活的经验和愿望。泰国的俗语鲜明地体现了其文化的特点,非常值得大家学习哦!
2015-10-22
泰国俗语学起来!
我们知道,俗语大多是为群众所创造,并在群众中流传的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,反映着人民生活的经验和愿望。泰国的俗语鲜明地体现了其文化的特点,非常值得大家学习哦!
2015-10-14