片 名：Oum Ruk
中文名： 爱的涟漪
类 型：爱情/喜剧
此剧获得了泰国电视剧史上最高收视。大结局时收视率破36%，打破《金星》（1994年）长达12年的最高收视，成为泰国的国民剧。
剧情介绍：
Rachen是一名时尚杂志摄影师，在一次杂志社庆典活动后因喝醉酒误进了女明星Napat的酒店房间，两人在醉酒的状态下不知不觉发生了……，Napat却因此怀孕了。随着Napat的肚子一天天大起来，她只好不情愿地与Chen假结婚。婚后Chen体贴细心的照顾让Napat很受感动，两人日久生情。由于Chen的前女友Jasimine和追求着Napat的富家公子Mark从中破坏，使Chen和Napat产生了种种误会，孩子出世后两人分手，但他们知道彼此心里依然爱着对方……
- 00:00 / 00:00
- 1
เพลง : สารภาพ
告白
อาจ..จะเป็นวันนั้น วันที่ฉันทำเธอเสียใจ
可能……是那天，我让你伤心的那天
หาก..เธอไม่ยอมอภัย ฉันก็พอเข้าใจอยู่แล้ว
若……你不愿意原谅我 我也能理解
* แต่วันนี้ใจฉันมีความนัย ที่เธอควรต้องรู้
但今天我内心的感受，你必须知道
แม้ว่าทุกอย่างมันจะดูสายไป
尽管一切看起来都太晚了！
** อยากจะสารภาพว่ารัก
想要供出我的爱意
แต่เธอไม่อยากจะฟังใช่ไหม
但你不想听 是吗？
เธอยังไม่ยอมเปิดใจให้กันเสียที
你还不愿意对我打开心扉
หนึ่งคำสารภาพว่ารัก
一个“爱”的告白
เมื่อไหร่จะยอมรับไว้ซะที
什么时候才愿意接受
บอกฉํนต้องทำอย่างไร
告诉我该怎么做
จะให้ฉันเฝ้ารออย่างนี้ถึงเมื่อไหร่
还要我这样继续等待到什么时候
อยากจะลองแก้ตัว ได้ไหม จะขอให้เราเริ่มใหม่
试着去改变自己 期望我们能够重新开始
อยากหมุนเวลากลับไป คงไม่มีใครต้องเสียใจ
想要倒转时间，这样就不会有谁伤心难过了
(*) (**) (*) (**) 重复(*) (**) (*) (**)
