在他泰娱乐圈除了有俊男靓女，还有一些可能颜值不是特别惊艳，但是能够为生活在快节奏的人们带来欢声笑语，让“打工人”的生活变得有趣，他们就是谐星。我们眼中的谐星大多擅长”自黑“”自嘲“，往往自毁形象来逗笑别人。近日，泰国知名谐星Pongneng病逝并举办了葬礼，不少观众感到唏嘘不已，一众圈内好友更是发文悼念。文末，小编将带大家一起“重温”Pongneng叔的作品。
7
11 ก.ค.ที่ศาลาสามัคคีธรรม วัดช้างใหญ่ อ.บางไทร จ.พระนครศรีอยุธยา ทางครอบครัวได้นำร่างของดาราตลกชื่อดัง โป๊งเหน่ง เชิญยิ้ม หรือ นายวลัชณัฏฐ์ ก้องภพฐิตารีย์ อายุ 57 ปี ตั้งบำเพ็ญกุศล โดยภายในงานมี เป็ด เชิญยิ้ม ที่ปรึกษาสมาคมตลก โอบะ เชิญยิ้ม นายกสมาคมตลก พร้อมกลุ่มศิลปินตลกจากสมาคมศิลปินตลกแห่งประเทศไทย อาทิ นุ้ย เชิญยิ้ม ตั๊ก พร้อมภรรยา เต็งหนึ่ง ดอกกระโดน, โยกเยก, น้านง เชิญยิ้ม, หนูเล็ก กาก๊า และญาติพี่น้อง มาร่วมรดน้ำศพกันอย่างล้นหลาม
在Pongneng叔去世后（享年57岁），他的家人把他的带到了大城府 Bang Sai 区 的Chang Yai 寺的Samakkeetam亭。在葬礼上，Pongneng叔的家人邀请喜剧协会顾问Ped Chernyim、喜剧协会会长Oba Chernyim、喜剧演员Nui Chernyim 、Tak和妻子、Tengnueng Dokkradon、Yokyek、Nanong Chernyim、Nulek gaga 和亲戚一起参加葬礼浇水仪式。
ทางด้าน เฮงเฮง ลูกชาย กล่าวว่า "พ่อไม่ค่อยหาหมอ แต่เมื่อป่วยแล้วก็เป็นหนักเลย พ่อปฏิบัติตามคำแนะนำของคุณหมอในเรื่องของการกินอาหาร เพราะอยากกินอะไรพ่อจะกินพ่อบอกว่าพ่ออยู่ได้อีกไม่นานแล้ว ซึ่งสามสี่เดือนที่ผ่านมา ก็พาพ่อไปฟอกไตตลอด ซึ่งพ่อห่วงแม่มาก และพ่ออยากให้ตนเองเป็นตลก แต่อยากให้ตนเองอยู่ในวงการด้วยตัวเอง ก่อนที่พ่อจะเสียชีวิต ทางครอบครัวได้มีการสั่งเสียและบอกกับคุณพ่อว่าไม่ต้องเป็นห่วงคุณแม่เนื่องจากตนเองจะดูแลคุณแม่และน้องๆ เอง แต่ตอนนี้ก็เป็นห่วงสภาพจิตใจคุณแม่มากๆ เนื่องจาก ทั้งคู่คุณพ่อและคุณแม่รักกันมากเมื่อคุณพ่อต้องมาจากไปทำให้ คุณแม่ยังทำใจไม่ได้"
Pongneng叔的儿子hengheng称：“我爸很少生病看医生，但他一旦生病，病情就会变得非常严重。爸爸想吃什么就会去吃，但他也会遵循医生的饮食建议。爸爸还说他活不了多久，三四个月前我总是带爸爸去透析，爸爸也很担心妈妈，他想让我成为喜剧演员，想让我以自己的能力待在喜剧演员这个行业。爸爸去世之前，家人有和他告别，并且有告诉他不必担心妈妈，因为我会好好照顾妈妈和家里的弟弟妹妹，但那时候他很担心母亲的精神状态，因为爸爸妈妈都很相爱，爸爸不在了，妈妈还不太能接受。”
ด้าน หมู สมญา ภรรยา ของ โป๊งเหน่ง ทันทีที่ได้เดินทางมาถึงศาลาที่วัดพอเห็นร่างแล้ววิญญาณของโป๊งเหน่งถึงกับทรุดตัวและร้องไห้ป่านจะขาดใจ กล่าวเพียงสั้นๆ ว่า โป๊งเหน่ง ฝากให้ตนเองดูแลครอบครัว และอยากให้ลูกชายเจริญรอยตามตัวเอง จะได้มีรายได้มาดูแลครอบครัว
Pongneng叔的妻子Mu刚到寺阁看到尸体的时候，她就崩溃哭了起来。她只是简单的说了一下，Pongneng让她照顾好家人，并且希望儿子可以像他一样做个喜剧演员。
ฤาษีเณรธาตุพุทธคุณ กล่าวว่า โป๊งเหน่งอยู่กับตนเองที่อาศรมในอำเภอบางไทรมาได้ประมาณ 10 ปีอยู่ด้วยกันทุกวันเห็นกันทุกวันช่วยเหลือกิจกรรมงานของอาศรมมาโดยตลอด มีความสนิทสนมกันทั้งครอบครัวเป็นพี่เป็นน้องเป็นพ่อเป็นลูกกัน ก่อนที่จะเสียชีวิตที่เข้าไปโรงพยาบาลยังเห็นโป๊งเหน่งมีอาการดีขึ้น ยังแอบดีใจว่าจะมีชีวิตรอดอยู่ด้วยกันอีก แต่พอช่วงเช้า ลูกชายก็โทรมาบอกว่าคุณพ่อได้เสียชีวิตแล้ว จริงๆ ก็ได้ทำใจไว้แล้วแต่ก็ยังอดที่จะเสียใจและตกใจ "
隐士Hermit Novice Ashram That Buddhakhun说：”Pongneng 与我在 Bang Sai 区的静修处待了大约 10 年，每天都在一起，每天都会见面，这里办活动时他总会来帮忙，他们一家与我们关系很好。Pongneng临去世前，他曾去医院看望Pongneng，病情正在好转，心里还是暗暗开心他能活下来。但是早上Pongneng儿子打电话说Pongneng去世了，其实他心里有底，但还是很失落和难过。”
其实死亡不是终点，遗忘才是。在这里，小编想带大家“重温”Pongneng叔生前的一些电影作品，包括《无头英雄》、《曼谷保镖》、 《外婆的重托》等等，这些优秀的作品让他收获一大批粉丝。小编在想，大概是上帝觉得自己身边少了个“开心果”，就把Pongneng叔找去了。其实转念一想Pongneng叔也不用再遭受病痛的折磨了，最后祝Pongneng叔一路走好！
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。