中韩文化一脉相承,韩文很大程度上受到中文的影响,中国成语传入并渗透到韩国的语言文化中,随着韩语的发展自成体系,形成了具有韩国特色的汉字成语。
乌飞梨落?牛耳读经?是我丈育了...?这些韩国成语都是些啥..
很多学韩语的童鞋会发现一个现象,韩语中的四字成语并不是都能够和中文里的成语一一对应
2022-03-07
韩语口译最容易嘴瓢的四字成语整理
在很多情况下,两国的成语是一致的,也就是同形同义词。但部分同形、词序换位、同义异形词在口译过程中会产生很大的干扰,最后的译文让人哭笑不得。今天我们就来一起看一下,韩中口译时,最容易嘴瓢的四字成语
2021-06-24
韩语中“二字成语”和“三字成语”怎么使用?
有些汉字四字成语在韩语中缩略成了三个字甚至两个字,但保留了原来的意思。例如굴지(屈指)是从“屈指可数”而来,사이비(似而非)取自“似是而非”。下面,我们一起来看看,这些三字、甚至是二字成语,要怎
2021-05-30
这些带有美丽意义的成语用韩语怎么表达?
宝宝们1弹的美妙成语大家都看过了嘛?2弹再次来袭啦,一起来学习一下吧^^
2018-10-18