《学校2013》T-ara老幺Danee演技遭质疑_T-ara

本月14日放映的《学校2013》中，Danee由于在大家认真拍摄时独自冲着摄像头眨眼，而遭到了观众们的指责。就此，KBS2TV《学校2013》方做出了解释。

KBS2TV '학교2013'측이 걸그룹 티아라 멤버 다니의 연기 논란에 대해 해명했다.

KBS2TV《学校2013》方就女团T-ara成员Danee演技争议一事进行解释。

'학교2013'의 KBS 드라마국 황의경CP는 17일 한 매체와의 통화에서 "신인 연기자의 작은 실수로 봐주셨으면 한다"고 밝혔다.

《学校2013》的KBS电视剧局黄怡静CP于17日在与某媒体的通话中表示：“希望大家仅仅把这看做是新人演员的小失误”。

이어 "다니는 아직 신인 연기자인 탓에 시선 처리를 제대로 못한 것 같다"며 "이 장면을 촬영할 당시에도 제작진이 미처 발견하지 못했고, 편집에서도 알아채지 못해 논란이 돼 아쉽다"고 덧붙였다.

接着补充说：“因为Danee还是新演员，所以不太会很好地进行视线处理，这一画面当时制作团队也未能发现，剪辑时也没有看出来，所以引发了之后的争议，对此感到十分遗憾。”

지난 14일 방송된 '학교 2013'에서 오랜만에 학교를 찾아온 정인재(장나라)를 반기는 학생들의 모습이 전파를 탔다.

本月14日播放的《学校2013》中播放了学生们热烈欢迎时隔很久才来学校的郑仁在（张娜拉饰）的情景。

이 장면에서 다니는 정인재에게 모여드는 상황에서 혼자 카메라를 향해 눈을 깜빡거리는 행동으로 시청자들의 지적을 받았다.

这一场面中大家都围着郑仁在的时候，Danee却自己一人望着摄像头眨眼，受到了观众们的指责。

한편 '학교2013'은 연장 없이 오는 29일 스페셜 방송을 끝으로 막을 내린다.

另一方面，《学校2013》将不再延长，会于本月29日以播放特辑结尾。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。