沪江

唱功演技样样在线的韩国“国民妹妹”IU

沪江韩语 Sherry 2018-06-22 06:15

IU出道10年来的回顾,没有人能随随便便地成功。行走的银行IU告诉我们什么叫做靠实力吃饭~从作品到人格,被那么多人认可和赞扬,肯定是有毋庸置疑的实力的。

스타히스토리] 노래면 노래, 연기면 연기! '국민 여동생' 아이유의 매력
唱功演技样样精通的“国民妹妹”IU的魅力。

평범했던 소녀가 '국민 여동생'이 되기까지。
从平凡是少女走向“国民妹妹。”

하루가 멀다 하고 아이돌 그룹이 쏟아져 나오는 요즘, 독보적인 행보를 이어나가는 여자 솔로 가수는 누가 있을까? 아마 많은 사람들이 '국민 여동생' 아이유를 떠올릴 것이다. 노래면 노래, 연기면 연기 다방면에서 활약하고 있기 때문이다. 귀여운 외모에 청순한 매력까지 겸비한 아이유는 특유의 음색과 뛰어난 감각을 바탕으로 음반 활동을 이어나가고 있으며, 최근에는 tvN 드라마 <나의 아저씨>에 출연해 어둡고 현실적인 캐릭터 이지안 역을 완벽하게 소화해 호평을 받았다. 평범한 10대 소녀에서 2011년 기준 한 해 1백억을 버는 가수로 '대성공'한 아이유. 그의 데뷔부터 현재까지 약 10년간의 역사를 살펴보도록 하겠다.
在隔三差五就涌现出偶像团体的最近,独一无二的个人SOLO歌手都有谁呢?因为IU在唱歌界和演技届都很活跃,所以大概很多人会想到“国民妹妹”IU吧。兼具可爱的外貌和清纯的气质的IU,以独特的嗓音和出色的觉悟在唱片活动的同时,出演了TVN的电视剧《我的大叔》中代表黑暗现实的人物李智安一角,获得好评。在平凡的10代少女中,成为以2011年为基准一年净赚100亿(韩币)的“大成功”的IU。考察一下她从出道以来10年的历史吧。

독보적인 솔로 가수 '아이유', 어떻게 데뷔하게 됐나?
SOLO 歌手IU,是怎么出道的呢?

아이유는 2011년 KBS2 <김승우의 승승장구>에 출연해 자신의 과거를 털어놓았다. 어린 시절에는 경제적으로 안정된 집에서 자랐지만, 빚보증을 잘못 서는 바람에 극심한 경제난에 휩쓸리게 되었다는 것이다. 빚쟁이들의 독촉이 계속되자 어린 아이유는 부모님과 떨어져 할머니 밑에서 자라게 되었다.
IU在2011年出演了KBS2《金胜友的乘胜长驱》节目,吐露了自己的过去。 小的时候虽然在经济稳定的家庭中成长,但由于担保错误而负债,陷入了严重的经济困难之中。由于讨债的人不断催促,年幼的iu与父母分开,在奶奶的呵护下长大。

당시 약 1년 동안 바퀴벌레가 출몰하는 단칸방에서 살다가 친척 집에서 살게 되었는데, 친척의 막말 때문에 마음의 상처를 입었다고 한다. 어느 날 밤 아이유와 남동생, 할머니가 잠든 사이에 술을 마시고 들어온 친척이 자고 있는 이들을 향해 "아직도 안 갔어", "내가 바퀴벌레처럼 해봐? 연예인은 아무나 하냐", "어린애(아이유)가 공부는 안 하고 노래바람이 났다", "쟤가 연예인 되기 전에 내가 백만장자 되겠다"고 험담을 퍼부은 것. 이때 잠든 척을 하고 있던 아이유는 친척의 험담을 모두 듣고, 반드시 가수로서 성공하겠다고 다짐했다고 한다.
当时生活在有蟑螂出没的小单间里大约一年左右以后住进了亲戚的家里,但是因为亲戚的粗话内心受到了伤害。某一天,在她和弟弟、奶奶正在睡觉的时候,喝完酒回来的亲戚向着他们说“到现在还不走”,“让我像对待蟑螂一样对你们吗?”、“是个人就能当艺人吗?”“小小年纪不学习唱什么歌”、“在她成为艺人之前我能成为百万富翁”说了这样诋毁人的话。那个时候装作睡着的IU听到了亲戚的所有的诋毁,发誓一定要成为一名歌手。

이후 중학교 1학년 때, 체육대회에서 노래를 부른 것을 계기로 본인이 가수 체질이고 무대 체질이라는 것을 알게 되었다고 한다. 가수가 되기 위해 여러 기획사를 돌아다녔지만, 기획사 오디션에서 번번이 낙방했다고. 하지만 거듭해서 오디션에 도전한 끝에 아이유는 2007년 10월 로엔엔터테인먼트 및 뮤직큐브의 프로듀서인 최갑원의 눈에 들어 오디션에 합격했다.
此后在初中一年级的一次体育大会上演唱了歌曲,知道了自己有歌手的体质有舞台素质。虽然为了成为歌手在各种各样的公司之间来回奔波,但是屡屡落榜。但是经过多次挑战,IU于2017年10月进入了LOEN Entertainment 音乐制作人崔加元的眼睛。

그러나 연습생이 되고 나서도 아이유의 시련은 끝나지 않았다. 오디션을 알아보던 중에 사기를 당한 것이다. 일정 금액을 지불해야 트레이닝을 받을 수 있고, TV 출연도 할 수 있다는 말에 혹해 거액을 보냈지만, 그 이후 아무 소식도 들을 수 없었다고 한다. 아이유가 그들에게 보낸 거액의 돈은 다름 아닌 할머니가 어려운 형편에 액세서리를 팔아 마련한 돈이었던 것. 아이유는 당시를 회상하면서 "그땐 이미 제가 데뷔한 후였다. (하지만 데뷔해도 성공하지 못했고) 그땐 진짜 돈이 없었을 때였다"고 전했다. 이어 "할머니가 그때 '우리 애기 어떡하누…'라고 하시면서 맛있는 거 사 먹으라고 5만 원을 주셨다. 그때 (할머니가) 우셨다"고 전해 안타까움을 자아냈다.
但是成为练习生并不意味着她的试炼的结束。在试镜过程中遭遇过诈骗行为。据说,当时只有支付一定的定金才能参加训练,还能出演电视节目,但此后却一无所获。IU给他们支付的巨额资金是没有什么钱的奶奶变卖了饰品才得来的。IU回忆起当时的情景,“虽然那个时候已经出道了(即使出道了也还没有成功),但是真的没有钱。”接着她又说:“奶奶当时说着‘我们的孩子可怎么办呀、、、’给我买了好吃的而且给了5万韩元。那个时候奶奶哭了。”令人感到心疼。

로엔엔터테인먼트에 들어간 이후, 아이유는 음색이 좋고 감각이 뛰어나다는 평을 받았다. 선배 가수 하동균, 거미 등의 전폭적인 지지를 받으며, 정식 데뷔 전 여러 비공식 무대를 거쳐 10개월의 연습생 기간을 마무리하고 정식 데뷔를 하게 되었다.
在进入LOEN娱乐之后,IU得到了音色很好,感觉很出色的评价。得到了前辈歌手河东均、Gummy等的全面支持,正式出道前经过l 各种非官方表演,结束了10个月的练习生生涯后正式出道。

데뷔곡 <미아>부터 <밤편지>까지, 다양한 음반 활동
从出道曲《迷儿》到《夜信》,多样的唱片活动。

아이유는 2008년 9월 18일 Mnet <엠카운트다운>에서 <미아>라는 곡으로 데뷔했다. 당시 16살이었던 아이유는 나이에 비해 뛰어난 가창력으로 완성도 높은 곡을 소화하며 많은 사람들에게 '만만찮은 신인'이라는 강렬한 인상을 남겼다. '애절한 발라드를 부르는 어린 솔로 가수'라는 콘셉트로 데뷔를 했지만, 그쯤 대한민국은 한창 아이돌 열풍이 일기 시작했을 때라 아이유의 인지도는 그리 높지 않은 편이었다. 이에 예명인 '아이유'와 곡명인 '미아'가 바뀐 채 기사가 실리기도 했다. 한 기자가 예명과 곡명을 착각해 "신인가수 미아가 폭발적인 가창력으로 'IU(아이유)'를 열창하고 있다"고 기사를 낸 것.
2008年9月18日,iu在Mnet《m countdown》中以《迷儿》一曲出道。当时16岁的iu凭借和年龄相比起来出色的歌唱能力,给人们留下了深刻的印象。且被评为“不可轻视的新人。”虽然以一曲抒情歌的形式出道,但因为那时正值偶像热潮开始,所以iu的知名度并不是很高。因此,艺名"IU"和曲名"迷儿"的名称被搞混,并刊登了文章。一名记者说:"新人歌手米娅以爆发性的唱功演唱了《IU》。"

이후 아이유는 상큼하고 발랄한 분위기의 라는 댄스곡으로 이미지 변신을 시도했고, 이때부터 인지도를 얻기 시작했다. 같은 달 11월에는 <마쉬멜로우>라는 곡을 선보이면서 인기가 급상승했고, 아이돌 가수라는 칭호도 얻게 되었다.
之后IU尝试了以轻快的、活泼气氛的《BOO》这首舞曲的形象示人,从此开始了认知度。同月11日,他推出了名为《棉花糖》的歌曲,人气急剧上升,获得了偶像歌手的称号。

이어 2010년에는 2AM 임슬옹과 함께 부른 듀엣곡 <잔소리>로 음악방송 첫 1위를 차지했으며, 같은 해 12월에는 세 번째 미니음반 타이틀곡 <좋은 날>이 발매된 지 하루 만에 모든 음원사이트에서 1위를 기록했다. 당시 각종 음악방송에서 연일 1위를 차지하면서 '국민 여동생'이라고 불리며 독보적인 입지를 굳히기도 했다. 특히 <좋은 날>에서 선보인 '3단 고음'은 아이유를 대중들에게 인식시키기에 충분했다.
接着在2010年与2AM任瑟雍一起演唱的歌曲《唠叨》在音乐放送中占据首位,同年12月第三张迷你专辑主打曲《好日子》发售仅一天就在所有音源网站上占据了第一位。 当时在各种音乐节目中连续占据榜首位置,被称为"国民妹妹",巩固了自己独特的地位。特别是在《好日子》中展示的"三段高音"足以让大众深深记住IU。

2011년에는 <나만 몰랐던 이야기>를 발매하면서 모든 음원사이트에서 일간차트 1위를 기록했고, 같은 해 11월에는 <너랑 나>로 KBS <뮤직뱅크>에서 6주 연속 1위를 차지했다. 이듬해에는 생애 첫 콘서트를 전국투어로 진행하기도 했는데, 연말에 일련의 사건이 터지면서 침체기를 맞았다. 이후 본격적으로 연기 활동을 시작하면서 이미지 회복에 성공했고, 2013년 발매한 <분홍신>과 자작곡 <금요일에 만나요>를 히트시키면서 가수로서는 물론 싱어송라이터의 재능을 선보이기도 했다. 심지어 <금요일에 만나요>는 곡이 발매된 지 2년이 지난 후에도 음원 사이트 '멜론'의 100위권에 가뿐하게 들면서 '역대 멜론 최장기간 롱런곡'을 기록했다.
在2011年《只有我不知道的故事》的发售过程中,她在所有音源网站上都是。每日排行榜的第一位,同年11月凭借《你和我》在KBS《音乐银行》中连续6周占据了第一位。第二年,她还举办了第一次全国巡回演唱会,但在年末发生了一系列事件,迎来了停滞期。此后正式开始演艺活动,并成功恢复了形象,并于2013年发行的《粉红色好跟鞋》和自作曲《星期五见面》,大获成功的同时还展示了歌手兼作曲家的才华。 《星期五见》在歌曲发售两年后,还在音源网站"Melon"的前100位中历届被称为“历届Melon最长时间的停留者"。

2014년에는 산울림의 <너의 의미>를 리메이크한 곡이 주목을 받으면서 중년 세대에게도 큰 인기를 얻었다. 이외에도 <봄 사랑 벚꽃 말고>, <소격동> 등이 크게 사랑받으며 음원차트 및 음악방송에서 1위를 거머쥐었으며, 2014 멜론 뮤직 어워드에서 여성 솔로 가수 최초로 베스트 아티스트상을 수상했다.
2014年翻唱《你的意义》的曲子受到关注,深受中年一代的喜爱。 除此之外,《除了春天爱情和樱花》、《昭格洞》等歌曲深受大众喜爱,在在音乐榜单和音乐放送中获得了第一名,在2014 melon Music Awards上荣获最佳女歌手奖。

2015년에는 MBC <무한도전>에 출연해 자작곡 <레옹>과 'CHAT-SHIRE'라는 이름의 미니앨범을 발매하고 <스물셋>을 선보였다. 당시 아이유는 큰 인기를 이어났으나, 로리타 논란에 휩싸이기도 했다. 해당 앨범에 포함된 라는 곡에 등장하는 주인공 '제제(소설 <나의 라임오렌지나무>에 등장하는 다섯 살짜리 아이)'를 성적 대상화했다는 것. 논란이 거세지면서 <스물셋> 뮤직비디오도 다시 화제가 되었다. 뮤직비디오 속 젖병을 물고 있는 아이유의 행동 또한 문제가 된 것이다. 또한 해당 장면과 함께 "난 영원히 아이로 남고 싶어요, 아니 아니 물기 있는 여자가 될래요"라는 노랫말이 흘러나와 논란은 걷잡을 수 없을 만큼 확대되었다. 이후 아이유는 소속사와 개인 SNS, 인터뷰 등을 통해 자신을 둘러싼 로리타 논란에 거세게 반박했다.
2015年出演了MBC《无限挑战》,发行了自作曲《Leon》和《CHAT-SHIRE》的迷你专辑,推出了《二十三》。当时IU虽然人气很高,但也卷入了洛丽塔争论中。专辑中收录的歌曲中的主人公(小说中的五岁的孩子)',对象化了。随着争论越来越激烈,《二十三》MV再次成为热门话题。在mv中出现的iu的行动也成为了问题。另外,还出现了"我永远都想成为孩子,不不不我要当个有内涵的女子"的歌词,引起了争议。此后,iu通过经纪公司和个人社交网站,强烈反驳了围绕自己的洛丽塔的争论。

논란을 딛고 아이유는 2017년 4월 정규 4집 'Palette'를 발표했고, 오혁과의 듀엣인 <사랑이 잘>을 통해 여전한 음원 강자임을 입증했다. 하반기에는 에픽하이의 신보에 피처링 참여를 했고, 두 번째 리메이크 앨범 <꽃갈피 둘>을 발표했다.
在争论中,IU在2017年4月发表了第四张正规专辑《Palette》,通过与吴赫的合唱《爱情不太顺》证明了自己依然是音源强者。 今年下半年,他参与了Epik High的新曲《forting》,并发布了第二次翻拍专辑《花书签 2》。

아이유는 현재 음원과 관련된 모든 기록에 연관되어 있다. 2017년 10월 말 가온 기준, 아이유의 음원은 총 20억 스트리밍을 돌파했다. 이는 그룹과 솔로 가수를 모두 통틀어 1위인 수준. 게다가 2010년 이후 제일 많이 스트리밍 된 음반 1위, 다운로드 많이 된 음반 2위에 올랐다. 약 10년 만에 이뤄낸 성과라고 하기엔 독보적인 것이 사실이다. 특히 요즘처럼 다운로드보다 스트리밍을 많이 이용하는 상황에서 '다운로드 2위' 기록은 깨지지 않을 것으로 예상된다.
IU与目前与音源的所有都有记录。截止到2017年10月末,Gaon的标准和IU的音源总共突破了20亿韩元。这是自2010年以来流行的唱片第一位的成绩。虽说是时隔10年后取得的成果,但这是绝对是不容置疑的事实。特别是像最近一样,比起下载次数,更多的情况下,"下载第二位"的纪录不会被打破。

가수를 넘어 연기자로! 다수의 드라마에서 활약
除了歌手还是演员!在多部影视作品中活跃。

아이유는 2011년 KBS2 <드림하이>를 시작으로 연기에 돌입했다. 이어 2013년에는 주말 드라마 <최고다 이순신>에서 주인공 '이순신'역을 맡아 활약했으며, <예쁜 남자>에서 '김보통'으로 열연하기도 했다. 2015년에는 <프로듀사>에서 인기 아이돌 그룹 멤버 '신디' 역을 맡았으며, 이듬해에는 SBS <달의 연인-보보경심 려>에서 '해수'역을 맡았다.
IU从2011年以KBS2《dream high》开始了她的演艺道路。2013年在周末剧《最佳李纯信》中饰演主人公"李纯信"一角,在《漂亮男人》中饰演"金普通"一角。 2015年在《制作人》中饰演人气偶像组合成员"Cindy"一角,次年在SBS《月下恋人-步步惊心》中饰演"解树"一角。

최근에는 tvN <나의 아저씨>에서 '이지안' 역을 맡아 열연했는데, 지금까지 맡았던 캐릭터와 전혀 다르게 상당히 어둡고 현실적인 캐릭터여서 많은 주목을 받았다. 당시 아이유는 "로리타 논란 때문에 캐릭터성이 훼손되지 않을까 PD에게 고민을 털어놓았는데, 감독님이 신뢰를 준 덕분에 캐스팅을 수락했다"고 캐스팅 비화를 밝혔다. 이후 2018년 3월, <나의 아저씨>는 드라마의 작품성과 아이유의 명품 연기 등 모든 부문에서 호평을 받았으며, 많은 시청자들의 사랑을 받았다.
最近在tvN《我的叔叔》中饰演了"李智安"一角,与之前演过的角色完全不同,这是一部非常黑暗和现实的角色,因此备受关注。 当时IU吐露了选角的苦恼,说"因为洛丽塔的争议会不会破坏角色形象,所以告诉导演了我的烦恼,多亏导演给予了信任,所以答应了选角"。 此后,在2018年3月,在电视剧《我的叔叔》中IU的名品演技以及作品的艺术性等所有领域获得了好评,受到了广大观众的喜爱。

아이유, 어떤 연예인들과 친할까?
IU,和哪些演员走的比较近呢?

아이유는 배우 유인나와 SBS <영웅호걸>에 함께 출연해 친분을 다졌다. 두 사람은 11살의 나이 차이에도 불구하고, 성격이나 취미 등이 잘 맞아 소울메이트가 되었다고. 유인나는 아이유가 자신보다 정신연령이 높아서 가끔씩 카운셀링을 받는다며, 아이유에게 '산신령' 또는 '애늙은이'라는 호칭을 지어주기도 했다.
IU和演员刘仁娜一起出演了SBS《英雄豪杰》,结下了深厚的情谊。虽然两人相差11岁,但性格和兴趣都很合得来,因此成为了"灵魂伴侣"。 刘仁娜因为IU的精神年龄比自己更高,所以偶尔也会向IU咨询,还给IU取名为"山神令"或"小大人"。

아이유와 에프엑스 루나, 티아라 지연은 소문난 절친이다. 일명 '93라인'이라고 불리는 이들이 친해지게 된 계기는 역시나 <영웅호걸>. 세 사람은 2011년 MBC <가요대제전>에서 S.E.S 무대를 재현하기도 했으며, 루나는 복면가왕 출연 이후 "아이유가 가장 먼저 맞췄다"고 밝힌 바 있다.
IU和f(x)Luna,T-ara成员智妍是广为流传的关系好。被称为"93LINE"是她们变得亲近的契机,果然是"英雄豪杰"。三人在2011年MBC《歌谣大祭典》中重现了SES舞台,Luna在出演《蒙面歌王》后表示"IU最先配合了她"。

또한 미쓰에이 수지와 에프엑스 전 멤버 설리와도 친분이 있는 것으로 전해졌다. 수지와는 <드림하이>에 함께 출연하면서 친분을 쌓은 것으로 알려졌으며, 설리와는 SBS <인기가요> MC를 함께 하면서 친해졌다고. 특히 아이유는 설리의 외모를 무척 좋아해 "다시 태어나면 설리로 태어나고 싶다"고 밝혔으며, 자작곡 <복숭아>는 남자의 시선에서 설리를 생각하며 쓴 곡이라고 전했다. 이에 설리도 MBC <라디오스타>에 출연해 '가장 예쁘다고 생각하는 사람' 다섯 손가락 안에 아이유가 포함된다고 말했다.
据悉,IU与Miss A成员秀智和f(x)成员雪莉也有交情。与秀智一起出演《dream high》时建立了深厚的友谊,与雪莉一起作为SBS《人气歌谣》的主持人,并与雪莉亲密相处。特别是,IU非常喜欢雪莉的外貌,她说:"如果有重生,我想变成雪莉的样子。雪莉也在出演MBC《广播明星》节目时说自己认为最漂亮的5个人时,提到了IU。

때와 장소를 가리지 않아! 남다른 팬 사랑
不管三七二十一,对粉丝的与众不同的爱

아이유의 남다른 팬 사랑은 이미 널리 알려져 있다. 스케줄이 끝난 뒤 차에 올라타 자신에게 애정을 표현하는 팬들에게 활짝 웃으며 손을 흔들어주는 것은 기본이고, 각종 역조공으로 팬들에게 감동을 선사한다.
IU对粉丝与众不同的喜爱已经广为人知。在行程结束后,向给自己表达爱意的粉丝们微笑着挥手致意,通过各种各样的行动让粉丝们感动。

데뷔 3주년을 맞이해 5,000원씩 충전한 교통카드와 입술도장, 내용이 모두 다른 손편지를 팬들에게 선물했으며, 4주년이 되는 날에는 선인장과 팔찌, 폴라로이드 사진, 팬카페를 위한 자작 로고송이 담긴 CD를 선물로 주었다. 당시 아이유가 선물한 선인장에는 한 글자의 이름과 '~의 주인님'이라는 문구가 적혀 있었는데, 팬들마다 '~'에 해당하는 글자가 모두 다르고 한 글자씩 모아서 조합해보면 아이유가 팬들에게 전하는 메시지가 등장한다고. 심지어 이날 아이유가 팬들을 위해 고기까지 사줬다고 한다. "항상 날 응원해주는 고마운 팬들, 영원하리라고 장담할 순 없지만 함께하는 시간 동안은 늘 행복하자! 사랑합니다"라고 말하면서.
在出道3周年之际,给粉丝们送上5000元的交通卡、唇印图章、内容全都不同的手写信,在4周年的日子里,把仙人掌、手链、一次性相机的胶卷照片、以及为了粉丝俱乐部制作的包含自制歌曲的CD作为礼物送给粉丝。 当时IU赠送的仙人掌上写的字是“~的主人”,粉丝都会异口同声地说在“~”中,每个字都是不同的。自己添加一个字母,就会得到IU向粉丝们传达的心意。甚至听说,IU甚至给粉丝们买过肉。当天IU说:"经常为我应援的粉丝,虽然我不敢说你永远是我的粉丝,但是在我们在一起的时间里永远地幸福吧!我爱你们!”

데뷔 5주년에는 앨범 콘셉트 보안 때문에 50명의 팬들만 소규모로 팬미팅을 진행했는데 카드홀더와 아이유가 그린 그림이 새겨진 나그랑 티셔츠, 내용이 모두 다른 손편지, 화과자 등이 제공됐다. 이날 팬들에게 선물한 카드홀더는 액세서리 사업을 하는 아이유 부모님이 "요즘 젊은이들에게 유행"이라며 직접 준비한 선물이라고. 뒤에는 작게 아이유의 팬클럽 이름인 '유애나'가 새겨져있다고 한다.
出道5周年的时候,举行了只有50名粉丝的小规模粉丝见面会。当天给粉丝们送去的卡片夹是从事饰品事业的IU父母亲自准备的,他们说"这是最近年轻人流行的",这是亲自准备的礼物。后面印有IU的粉丝俱乐部"You are You"的字样。

데뷔 6주년에는 팬들에게 추첨으로 애정품을 나눠주었다. 직접 사인한 에어컨 리모컨, 미공개 유년기 사진, 특별한 영상 메시지를 담은 USB, <영웅호걸> 티셔츠, <예쁜남자> 촬영 시 입었던 깔깔이 등. 또한 팬미팅에 참석한 400여 명의 팬들을 위해 텀블러, 두건, 수제쿠키, 삼각김밥, 음료수, 사탕 등을 역조공했다. 그중 50개에는 아이유의 사인이 담긴 폴라로이드 사진이 들어있었고, 100원이나 500원짜리 동전, 휴지 등 생뚱맞은 선물이 들어있기도 했다고.
在出道6周年之际,他用抽签的方式向粉丝们分发了爱心。里面装有亲自签名的空调遥控器、未公开的幼年照片、特别影像信息的USB、《英雄》t恤、《漂亮男人》拍摄时穿的乔其纱等。 此外,为参加粉丝见面会的400多名粉丝,她大胆地组织了保温杯、头巾、手工饼干、三角饭、饮料、糖等。 其中有50多个装有iu签名的照片,还有100元或500元硬币、卫生纸等荒唐的礼物。

2018년 현재 아이유는 독보적인 여자 솔로 가수임에 틀림없다. 그의 고운 음색과 청아한 목소리는 어느 누구와도 대체할 수 없다. 앞으로도 꾸준히 좋은 음반, 명품 연기로 탄탄한 실력을 입증한다면 아이유를 향한 대중의 사랑은 계속되지 않을까. 2019년, 2020년, 아니 그 이후에도 더 멋진 행보를 보여주며 후배 가수들에게 귀감이 되는 그런 가수가 되길 바란다.
毋庸置疑,到2018年的IU是独一无二的独唱歌手。她柔美音色和清雅的嗓音谁也无法取代。如果今后也能凭借出色的专辑和名品演技证明自己的实力,那么大众对IU的喜爱是否会持续下去呢? 希望在2019年、2020年之后,她也能走出出更加出色的步伐,成为后辈歌手们效仿榜样的歌手。

相关阅读

“孝利家的民宿”的读书狂IU看过的5本书

这些韩国明星捧红的人气书籍,你注意到了吗?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

展开剩余