沪江

优练韩国语:公用电话

沪江韩语粟米 2018-01-19 00:00

“韩语生活会话”系列文章以贴近生活的场景、实用的对话和紧贴韩语能力考试考点的语法,帮助韩语初学者实现韩语入门和能力提升。选用韩语日常对话,掌握最实用的韩语生活会话,走遍韩国不再是梦!LET'S GO!

公用电话

수화기를 들고 돈 넣는 홈에 돈을 넣으세요.
拿起话筒,然后在投币口投入一个硬币。

저는 Cooper씨에게 전화하려 했으나, 통화 중이었습니다.
我给COOPRR打电话了,但线路忙。

전화를 잘못 건게 틀림없습니다. 
您一定打错电话了。

저는 전화를 제대로 걸었지만, 아무도 받지 않았습니다.
我拨了正确的号码,但没人接。

전화벨이 울리고 있습니다. 전화 좀 받아 주시겠습니까?
电话响了,请接下电话,好吗?

메시지를 남기시겠습니까?
留信息吗?

누구십니까? 누구 목소린지 알 수가 없는데요.
谁?听不出你的声音。

Cooper씨에게 제가 전화했었다고 전해주시겠습니까?
能告诉COOPER先生我给他来了电话吗?

거기 - 아닙니까? 
你那里的电话号码不是-吗?

이제 그만 전화를 끊어야겠습니다
.
我现在要挂电话了。

수화기를 입에 더 가까이 대세요. 당신 목소리가 안 들리거든요.
电话筒放近些,我听不到你说话。

내일 언제든 다시 전화해 주시겠습니까?
明天什么时候请再打电话好吗?

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。

展开剩余