1
一个月期间有众多的明星出道。其中能入大众眼的明星更是极少数。并且就算是入了大众眼中，对他的喜爱能持续10年的就更少了。因此，能迎来出道十周年的明星更是了不起。来看看这些受到大众喜爱迎来出道十周年的明星。
1. 소녀시대
1、少女时代
소녀시대는 데뷔곡 ‘다시 만난 세계’부터 ‘키싱 유(Kissing You)’, ‘지(Gee)’, ‘소원을 말해봐’, ‘오!(Oh!)’, ‘런 데빌 런(Run Devil Run)’ 등 발표하는 곡마다 히트를 기록했다. 최근 미국 유명 매체 빌보드가 발표한 ‘지난 10년간 베스트 K-Pop 걸그룹 10 : 평론가의 선택’(10 Best K-Pop Girl Groups of the Past Decade: Critic's Picks)에 1위로 선정됨은 물론, ‘위대한 역대 걸그룹 송 100’(100 Greatest Girl Group Songs of All Time)에서도 ‘I GOT A BOY’로 한국 걸그룹 최고 순위인 21위를 기록했다.
从少女时代的出道曲《重新相逢的世界》到《Kissing You》、《Gee》、《说出你的愿望》、《Oh!》、《Run Devil Run》发行的每一首歌都能大热。不仅是最近被美国知名媒体Billboard评为“评论家选出的近10年间最佳K-POP女团10”的第一位，还有在“历代伟大的女团歌曲100”中凭借《I GOT A BOY》达到21位的韩国女团最好成绩。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2
2. 이제훈
2、李帝勋
이제훈은 지난 2007년 영화 ‘밤은 그들만의 시간’으로 연기를 시작했다. 이제훈은 영화 ‘건축학개론’을 통해 대중에게 눈도장을 찍었고 그 이후 드라마 ‘비밀의 문’, ‘파파로티’ 등을 통해 인지도를 쌓아갔다. 특히 ‘시그널’에서 조진웅, 김혜수와 특별한 케미스트리를 선보이며 대세 배우로 자리매김했다.
李帝勋于2007年出演电影《夜晚，只属于他们的时间》开始开始演技生活。李帝勋凭借电影《建筑学概论》彻底在大众心中留下深刻印象，之后还通过电视剧《秘密之门》、电影《我的帕瓦罗蒂》积累认知度。特别是在《Signal》中与赵震雄、金惠秀的配合，站稳了大势演员的脚跟。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
3
3. 문채원
3、文彩元
귀티나고 고급스러운 분위기로 남성팬은 물론, 여성팬까지 사로잡은 문채원도 벌써 데뷔 10주년이다. 문채원은 2007년 방송한 EBS ‘달려라 고등어’를 통해 데뷔했다. 드라마 ‘공주의 남자’를 통해 대중에게 눈도장을 찍은 문채원은 KBS2 ‘착한 남자’, KBS2 ‘굿닥터’, 영화 ‘오늘의 연애’ 등에 출연하며 대중의 사랑을 받고 있다.
文彩元因其拥有的高贵气质，不仅吸引了男饭，女饭的心也被吸引了，她也迎来了出道10周年。文彩元于2007年播出的EBS《奔跑吧，鲭鱼》出道。通过电视剧《公主的男人》给观众留下深刻印象，文彩元在出演KBS2《善良的男人》、KBS2《Good Doctor》、电影《今天的恋爱》后受到大众的喜爱。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
4
4. 현아
4、泫雅
2007년 원더걸스로 데뷔했던 현아는 포미닛을 거쳐 현재는 솔로와 트리플 H로 활동하고 있다. 대체불가한 섹시함으로 ‘패왕색’이라는 별명이 있는 현아는 외모와는 다른 애교 넘치는 성격으로 대중의 사랑을 받고 있다. 특히 장현승, 이던, 후이 등 남자들과의 케미스트리가 좋다.
2007年以Wonder Girls出道的泫雅在经历4Minute后现在以SOLO歌手和Triple H身份活动中。无法替代的性感和拥有着“霸王色”别名的泫雅，有着与外貌不同的撒娇满满的性格而受到大众喜爱。特别是和张贤胜、E'Dawn、Hui等男歌手的配合也很好。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
5
5. FT아일랜드
5、FTISLAND
FT아일랜드는 장르에 구애받지 않는 폭넓은 음악의 스펙트럼을 가진 밴드다. 미국 음악전문매체 빌보드로부터 “다른 밴드들을 위해 길을 닦아 놓았다. 경쟁이 넘치는 K팝 시장에서 거의 볼 수 없는, 10년의 역사를 자랑하는 밴드”라는 호평을 받는 등 한국 대표 록 밴드로 굳건한 입지를 자랑하고 있다.
FTISLAND是不受音乐类型约束，有着广阔音乐范围的乐队。美国音乐专门媒体billboard给出的“给其他乐队开了先例。在竞争激烈的K-POP市场少见的，拥有10年历史的乐队”好评，是韩国代表摇滚乐队。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
6
6. 제시카
6、Jessica
제시카는 소녀시대로 데뷔, 현재는 사업가이자 솔로가수로 활동하고 있다. 데뷔 10주년을 맞이한 제시카는 팬들을 위한 앨범 ‘마이 디케이드(My Decade)’를 발매했다. 솔로 앨범에서 작사, 작곡에 참여하며 음악적인 역량을 꾸준히 입증해 온 제시카는 이번 미니앨범 역시 수록된 총 6곡 중 5곡을 작사, 작곡에 참여할 뿐만 아니라 앨범 전체를 프로듀싱했다.
Jessica以少女时代出道，现以事业家及solo歌手活动中。迎来出道十周年的Jessica为了粉丝们发售特别专辑《My Decade》。个人专辑中亲自参与作词、作曲，持续发挥自身音乐方面才能的Jessica在此次的迷你专辑中共6首收录曲中不仅参与了5首歌的作词、作曲，还参与了整张专辑的制作工作。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
7
7. 황치열
7、黄致列
황치열은 2007년 데뷔 이후 오랜 무명 시간을 거쳐 ‘너의 목소리가 보여’를 비롯해 ‘불후의 명곡’, 중국판 ‘나는 가수다’에 이르기까지 끈질긴 노력과 열정으로 한류스타로 발돋움했다. 특히 데뷔 후 첫 미니앨범 ‘비 오디너리(Be ordinary)’로 앨범 판매량 10만장을 넘기며 탄탄한 팬덤을 과시했다.
黄致列在2007年出道后经历了很长的无名时期，之后通过《看见你的声音》、《不朽的名曲》、中国版《我是歌手》通过不断地努力与热情最终成为韩流明星。特别是出道后首长迷你专辑《Be ordinary》销量破十万，展现了坚实的粉丝基础
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
8
8. 김수현
8、金秀贤
2007년 MBC ‘김치 치즈 스마일’로 데뷔한 김수현은 KBS2 ‘드림하이’로 이름을 알렸다. MBC ‘해를 품은 달’로 드라마 대박은 물론 인기의 정점을 찍은 김수현은 SBS ‘별에서 온 그대’를 통해 한류스타로 입지를 다졌다. 특히 한류 4대천왕으로 이민호, 송중기, 김우빈과 이름을 나란히 했다.
2007年以MBC《泡菜奶酪微笑》出道的金秀贤通过KBS2《Dream High》打响名号。MBC《拥抱太阳的月亮》大热后，让他达到人气顶峰的还是SBS《来着星星的你》成为韩流明星。特别是与李敏镐、宋仲基、金宇彬成为韩流四大天王。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
9
9. 강하늘
9、姜河那
SBS 파워FM ‘박선영의 씨네타운’에서 강하늘은 “연기 경력이 몇 년 차?”라는 DJ의 질문에 “이제 10년 됐다”라고 말했다. 강하늘은 “19세 때부터 공연을 시작해서 가장 어린 막내였다. 그러다 보니 대선배님들에게 혼나고 연출가 선생님들에게 혼나기도 했다. 울기도 울었다”라고 당시를 회상했다.
SBS PowerFM《朴善英的cinetown》中，DJ问姜河那“演戏经历第几年？”的时候，姜河那答道“现在10年了”。姜河那说道“19岁开始演话剧，当时是最小的忙内。当时不仅被大前辈骂，还被导演前辈骂。苦也都哭过了。”回想当时的情景。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
10
10. 안소희
10、安昭熙
안소희는 그룹 원더걸스로 데뷔했으며 활동 당시 통통한 볼살로 ‘만두소희’라는 별명으로 큰 사랑을 받았다. 무쌍꺼풀 연예인의 대표주자였던 소희는 원더걸스를 탈퇴하고 배우로 전향했다. tvN ‘하트 투 하트’, 영화 ‘부산행’, 영화 ‘싱글라이더’ 등 배우로서 활발한 활동을 이어나가고 있다.
安昭熙以组合Wonder Girls出道，活动当时因为脸上的婴儿肥而有了“馒头昭熙”的别名受到喜爱。单眼皮艺人代表的昭熙从Wonder Girls退出后作为演员活动。在tvN《Heart to Heart》、电影《釜山行》、电影《A single rider》中作为演员持续活动着。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载