中文翻译日文
- 无后坐力炮用日语怎么说及发音 〈軍〉無反動砲.▼“无坐力炮”ともいう.
- 无名英雄用日语怎么说及发音 無名の英雄.大きな功績がありながら世に知られない人.
- 无名肿毒中文翻译日文及发音 〈中医〉得体の知れない腫瘍[しゅよう].
- 无名氏中文翻译成日文 無名氏.名前が分からない人.▼文学作品の著者が不明のときなどに用いる.
- 无名帖的日语怎么说及发音 (无名帖儿)(恐喝や秘密暴露の)匿名の投書・貼り紙.
- 无名小卒中文翻译日文及发音 無名の人.名もない人間.下々の者.
- 无可讳言的日语怎么说及发音 〈成〉隠し立てすることができない.明らかである. [exp]这些都是无可讳言的事实/これらはみな隠すことができない(明白な)事実である.
- 无可置疑中文翻译日文及发音 疑いをさしはさむ余地がない. [exp]他的申述 shēnshù 是无可置疑的/彼の申し立ては疑いをさしはさむ余地がない.
- 无可无不可中文翻译日文及发音 〈成〉 (1)どうでもよい.別にどうということはない. [exp]我去也行,不去也行,无可无不可/私は行っても行かなくても,どうでもかまわない. (2)〈方〉有頂天である. [exp]老太太一见了外
- 无可救药的日语意思 〈成〉(薬で)救うことができない.事態が救いようがない,手に負えない.▼“不 bù 可救药”ともいう. [exp]事态已经达到无可救药的地步/事態はすでに救いようがないところまできている.
- 无可厚非日语怎么说 〈成〉→ wèi kě hòu fēi 【未可厚非】
- 无可争辩日语怎么说 争えない.反駁[はんばく]できない. [exp]无可争辩的事实/争えない事実. [exp]无可争辩的证据 zhèngjù /確固たる証拠.
- 无可……中文翻译成日文 (2音節の動詞の前に用いる)…すべきものがない. [exp]无可……指责 zhǐzé /指摘すべきものがない. [exp]无可……奉告 fènggào /ノー・コメント. [exp]→无可……比拟
- 无双的日语意思及发音 無双である.並ぶものがない.無類である. [exp]盖世 gàishì 无双/世に並ぶものがない.
- 无及中文翻译日文及发音 間に合わない. [exp]后悔 hòuhuǐ 无及/後悔しても間に合わない.後悔先に立たず.
- 无华的日语怎么说及发音 派手でない.飾り気がない.地味である. [exp]质朴 zhìpǔ 无华/質朴で地味である.
- 无匹用日语怎么说 〈書〉 (1)配偶者や同伴者がいないこと. (2)比べるものがない.たぐいがない. [exp]力大无匹/力が強くて並ぶ者がない.
- 无功受禄用日语怎么说及发音 〈成〉功労がないのに禄を受ける.労せずして報酬をもらう.
- 无力中文翻译成日文 (1)無力である.(…する)力がない. [exp]这问题事关全厂,我们一个车间无力解决/この問題は工場全体にかかわることで,われわれの職場一つで解決する力はない. [exp]无力供 gōng 孩子上
- 无前日语怎么说 (1)無敵である. [exp]所向无前/向かうところ敵なし. (2)空前である. [exp]成绩无前/かつてない好成績である.