沪江

有声听读新闻:Cocomi的老年Disco

ウサギ译 2020-07-24 00:00

更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu 公众号查看↓

俳優(はいゆう)の木村拓哉(きむら たくや)と歌手(かしゅ)の工藤静香(くどう しずか)の次女(じじょ)でモデルのKoki,が6日(むいか)に、自身(じしん)のインスタグラムを更新(こうしん)し、姉(あね)でモデルのCocomiのコミカルな動画(どうが)を公開(こうかい)した。

演员木村拓哉和歌手工藤静香的二女儿、模特Koki,在本月6日更新了自己的Instagram,公开了姐姐、模特Cocomi的搞笑视频。

Koki,は、ストーリーズを更新(こうしん)し、Cocomiがケーキを食(た)べてから、おいしさにノリノリで踊(おど)る動画(どうが)をアップ。

Koki更新了Ins的故事,上传了Cocomi吃了蛋糕后,因为好吃而开心得跳起舞来的视频。

「Her reaction makes me  happy」「Best part of baking」と文字(もじ)を乗(の)せ、仲(なか)の良(い)い姉妹(しまい)関係(かんけい)と、Cocomiの楽(たの)しい素顔(すがお)を明(あ)かした。

还配上了文字“Her reaction makes me happy她的反应让我感到快乐”“Best part of baking这是做蛋糕最棒的部分”,表现出Cocomi私下开心的样子以及姐妹俩的亲密关系。

重点词汇 :

次女[じじょ]

次女,第二个女儿',二姑娘。

モデル

【英】model;模型;样品。模特儿。原型;在小说、喜剧中构成素材的事件或真实人物。时装模特儿。

コミカル

【英】comical ;滑稽,好笑,有趣。

素顔[すがお]

原状,本色,本来面貌。平素的面孔,不喝酒时的面孔。不施胭脂的脸,清水脸。

展开剩余