沪江

铃木达央婚内出轨女粉丝:"声优都这么玩儿"

一口酥饼译 2021-08-17 06:45

7月30日,周刊文春爆出日本声优铃木达央出轨女粉丝。据日媒报道,妻子LiSA方面表示身心俱疲,暂停部分工作,而铃木达央则因身体不适而暂停活动。8月6日,铃木达央通过事务所宣布退出《ULTRAMAN》(奥特曼)东光太郎的配音工作。

事发后,铃木达央登上热搜,网上一片骂声。


对铃木达央的反应:别想逃走你这卑劣的家伙!!


铃木达央还不快给维基百科前辈追加情报

职业:声优、歌手、出轨
特技是趁LISA不在带女人回家。

2019年《鬼灭之刃》开始播出后,LiSA的走红便一发不可收拾。19年7月发行的主题曲《红莲华》在平成年代末尾登上oricon排行榜第一名。另外,作为历代票房收入第一、突破400亿日元的《剧场版鬼灭之刃无限列车篇》的主题曲《炎》和专辑《LEO-NiNE》,在20年10月创下了令和初期专辑和单曲同时获得oricon排行榜第一的记录。

铃木达央作为日本业界男性声优,兼任歌手,曾为《Free!》中的橘真琴、《歌之王子殿下》黑崎兰丸、《七大罪》班、《阴阳师》源博雅等角色配音,在声优业界拥有一定的知名度。

LiSA与铃木达央于2020年1月宣布结婚,婚后还曾被拍到过一同赏花的恩爱场面。


2017年在目黑川边赏花约会的铃木和LiSA

乍看下来,这是一对事业有成的恩爱夫妻。但实际上,铃木达央的出轨行为,在此之前并非无迹可寻。

业界被传“家庭不和”

音乐界相关人士曾透露称:

“其实铃木从以前开始酒品就不好,也绝对不是品行端正的类型。LiSA自己也苦恼于丈夫的无理取闹,对周围的人发过牢骚。她小时候有过父亲离家出走、父母离婚的经历。正因为如此,她才会憧憬‘夫妻美满’的生活。”

自今年春天起,铃木达央开始和出轨事件中的女方——录音棚工作人员的A子走近,以2、3周1次的频率进行幽会。

「A子さんは、スタジオで録音を担当しています。鈴木さんとは昨年末に仕事で関わりを持ちました。ですが、彼の専属スタッフではありません。清楚でスタイルがよく、職場の男性から人気の女性スタッフです。よく男性スタッフから『一緒に帰ろう』と誘いを受けていますね。アニメや声優が大好きで、もともと鈴木さんのファンだったようで、彼と知り合えたときは本当に嬉しそうでした。今年の春ごろから鈴木さんと親密な仲になり、鈴木さんからホテルに呼ばれるようになったようです」(音楽スタジオ関係者)

“A子在录音室负责录音。我和铃木先生去年年末在工作上有过关系,但我不是他的专属工作人员。(A子)长相清秀、身材很好,是一位在职场男性中很受欢迎的女性工作人员。经常被男同事邀请‘一起回家吧’。她非常喜欢动画和声优,原本就是铃木的粉丝,和他认识的时候非常开心。(A子)从今年春天开始和铃木先生成为了亲密的朋友,铃木先生好像还把她叫到了酒店。”(音乐工作室相关人士)

2人密会的场所是涩谷区内的城市酒店“M”。“M”酒店自带录音棚,铃木也经常光顾这个工作室。

A子不仅清楚自己第三者的身份,还经常向周边炫耀自己和铃木的关系,并在SNS上发布仅好友可见的与铃木的“浪漫故事”,事情败露后SNS的文章内容在业界内广泛传播。


和铃木二人开车兜风(4月14日投稿)
在M酒店留宿(5月7日投稿)

A子一开始完全不在意自己是“2号”,也不觉得对LiSA抱歉,认为“声优都在玩”,甚至在生日那天炫耀自己和铃木达央在酒店里庆祝。

A子的生日是5月23日。前一天的5月22日,是铃木担任主唱的乐队“OLDCODEX”的新曲录制日。13点进入录音室的铃木,和乐队的伙伴们一起忙着录音。同时间,A子也在东京都内的其他工作室工作。

过了18点,结束工作下班的A小姐一溜烟地向“M”酒店走去。在酒店的吸烟室里,和正在休息的铃木会合。铃木一边警惕着周围有没有人,一边悄悄把事先预约的酒店卡交给A子。仅仅几秒,达成目的的铃木若无其事地从吸烟室回到录音室。

21点30分,录制结束的铃木独自走向酒店。A子拿着卡在大堂前等着,汇合后两人乘坐电梯走入房间。

两人在酒店逗留的时间共计1小时30分。23点,铃木先离开酒店,坐上私家车,回到LiSA等着的家。30分钟后,A子离开。

去过LiSA不在家的家

7月17日,LiSA在名古屋两天的演唱会结束后,发推感谢歌迷朋友。但就在前一天,铃木把A子叫到了他和LiSA的家。

7月16日,结束工作的A子得知LISA因为live不在家,便把幽会的地点从“M”酒店改为铃木和LiSA居住的高级公寓。

A子的朋友称:“这天,A子让铃木先生给她听动画《free !》的新歌demo,心情特别愉快。”

进入公寓约2小时,21点30分,A子从铃木家出来,坐上出租车回家了。

第二天,A子就在SNS上发布了与铃木幽会的事。

“原来如此,昨天是LiSA的名古屋演唱会,所以在家里没问题啊。”

实际上,A子造访铃木家的情况并非仅此一天。

A子在6月5日白天也去了铃木的家。那天,A子小姐在公寓的地下停车场和铃木会合。铃木一边提防着四周,一边把A子请进公寓。

你是谁?

7月28日,文春采访组直击了结束工作的铃木。

――達央さん、すみません、「文春オンライン」です。

——达央先生,打扰一下,我是“文春在线”。

「ハイ」

“您好。”

記者の問いかけに足を止め笑顔をみせた鈴木だが、A子さんの名前を告げると表情が変わった。

听到记者的提问,铃木停下脚步露出了笑容,然而一报出A子的名字,他的表情就变了。

――A子さんをご存知ですか?

——您认识A子吗?

「誰ですか?」

“那是谁?”

――A子さんと不倫されていますよね?

——你和A子出轨了吧?

「していないですね」

“没有啊。”

――渋谷のホテル「M」に以前、一緒に滞在されたと思うのですが。

——你们以前一起住过涩谷的“M”酒店吧。

「ないですね」

“没有的事。”

――お写真を見ていただけませんか?

——要看看照片吗?

記者が二人の逢瀬の様子の写真を見せようとすると、鈴木は記者を振り切り歩きだした。

记者正要给铃木看两人幽会时的照片,铃木甩开记者走了。

――ホテルだけでなくLiSAさんがいないときに、自宅にもA子さんを呼んでいると思うのですが?

——不只是在酒店,LiSA不在的时候,也会把A子叫到自己家里吧?

「……」

“……”

铃木一言不发地坐上出租车离开了。

直击铃木30分钟后,A子在SNS上发了句“糟了”,随后删除了至今为止关于铃木的所有帖子。第二天早上,文春也采访了上班前的A子,她沉默着跑开了。

截至目前,LiSA和铃木达央均暂停了(部分)业界活动。铃木声优工作降板,不敢露面,名声一臭到底。喜欢过他或相关动漫角色的网友纷纷表示:不要把声优和纸片人联系在一起,会变得不幸。

希望LiSA能早日从痛苦中走出来,出轨者也能受到应有的惩罚。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关阅读推荐:

佐佐木希老公渡部建出轨多人!又一个人设崩彻底的绝世渣男

近藤真彦出轨日本电视台集体“闷声”不报道引发网友不满

展开剩余