東京ディズニーシー（TDS）でも人気の「ダッフィー＆フレンズ」シリーズに新キャラクターが登場しました。
在东京迪士尼海洋（TDS）有着超高人气的“达菲和他的朋友们”系列迎来了新角色。
名前はリーナ・ベル (Lina Bell)。謎を解くのが大好きなキツネの子で、淡いピンクのボディに大きなふわふわとしたしっぽが印象的です。
新人物是玲娜·贝儿。一只热衷于解谜的小狐狸，淡粉色的绒毛加上一条蓬松的大尾巴，惹人喜爱。
2021年9月29日に、上海ディズニーランドに登場し、可愛いビジュアルですぐに人気が爆発。そして2022年、ついに東京にやってきました！
2021年9月29日，玲娜·贝儿在上海迪士尼乐园首次亮相，外表可爱的小狐狸立刻吸引众多眼球，人气爆棚。2022年，她终于来到东京！
TDSでは、9月8日からリーナ・ベルの新メニューやグッズが発売開始され、ディズニーリゾートラインにはラッピングモノレールが走っています。
9月8日起，在东京迪士尼海洋正式上架有着玲娜·贝儿的新菜单以及周边，玲娜·贝儿主题单轨列车也出现在迪士尼度假区。
パークに入る前からリーナ・ベルの世界
从乐园大门开始进入玲娜·贝儿的世界
JR舞浜駅と東京ディズニーランドや東京ディズニーシーを結ぶ「ディズニーリゾートライン」では、リーナ・ベルのラッピングモノレールがお目見え。2023年3月下旬まで運行する予定ですが、リーナ・ベルデザインのフリーきっぷは10月31日までです（売り切れ次第終了）。
在连接JR舞滨站与东京迪士尼乐园以及东京迪士尼海洋的“迪士尼度假村line”，游客们可以看到一辆玲娜·贝儿主题电车。该列车计划运行至2023年3月下旬，但带有玲娜·贝儿图案的免费车票仅发售到10月31日（售完为止）。
車内にはチョウを追いかけてミッキーとはぐれてしまったダッフィーとリーナ・ベルが初めて出会う森が広がっていて、まるでダッフィーと一緒に迷い込んだかのような世界観が楽しめます。
车内的布景是一片森林，而这片森林正是达菲为了追逐蝴蝶与米奇走散、初遇玲娜·贝儿的地方，游客们仿佛进入童话世界，身临其境。
ミッキー型の窓の上には、物語が絵本のように描かれていて、乗った瞬間からワクワク。リーナ・ベルのラッピングモノレールは運行期間が変更になる場合や、定期点検などにより運行しない日があります。運行スケジュール詳細は、東京ディズニーリゾート・オフィシャルウェブサイトで確認ください。
故事以童话书的形式展现在米奇形状的窗户上，让乘客们沉醉其中。由于运营期的变更以及定期点检，玲娜·贝儿专列并不是每日运行。具体运营安排，请详见东京迪士尼度假村的官方网站。
●パーク内のリーナ・ベル撮影スポットはココ！
●乐园内的玲娜·贝儿拍照打卡地！
TDS内では、リーナ・ベルのデコレーションをあちこちで見られます。オススメ撮影スポットを紹介します。
在东京迪士尼海洋，玲娜·贝儿的装饰设计随处可见。接下来为大家推荐几处拍照打卡地。
アメリカンウォーターフロントの高架下にあるリーナ・ベルの看板は、写真が撮りやすい穴場スポットです。
美国海滨高架下的玲娜·贝儿广告牌是拍照的绝佳选择。
リーナ・ベルのフードメニューを体験できる「ミゲルズ・エルドラド・キャンティーナ」の入り口にはリーナ・ベルとダッフィーが大きく描かれています。そして1番のオススメ撮影スポットは、ケープコッドです。
在可以品尝到玲娜·贝儿主题美食的“MIGUEL’S EL DORAND CANTING”的入口处画着玲娜·贝儿与达菲。最推荐的拍照地点是鳕鱼岬。
リーナ・ベルとダッフィーの新しく登場した立体的なフォトロケーションはとってもキュート。ケープコッド周辺にはそれ以外にもリーナ・ベルのデコレーションなど撮影ポイントがたくさんあるので、リーナ・ベルをたくさん見つけてください。
这里有非常可爱的玲娜·贝儿与达菲的立体雕塑。在鳕鱼岬附近还有很多打卡点，一定要睁大眼睛仔细寻找哦。
激カワグッズ、一挙紹介
爆可爱的周边，一并奉上
TDSでリーナ・ベルを満喫できるグッズやフードメニューを紹介します。
下面为大家带来玲娜·贝儿的相关周边及主题美食。
まずはダッフィー＆シリーズで定番のぬいぐるみ（4000円）。とってもキュート！ 座った高さは約32㎝です。やさしいピンク色をした、ふわふわのしっぽのリーナ・ベル。肌触りが最高で、ファンにとっては外せないアイテムです。大きなふわふわの耳に、アクセントのランの花が付いたリーナ・ベルのカチューシャ（1700円）や、横にちょこんと付けるとかわいいショルダーバッグ (3200円)もオススメです。
首先是达菲系列限定毛绒玩具（4000日元）。十分可爱！坐高约32cm。温柔的浅粉色，软乎乎的尾巴。摸起来手感超棒，是粉丝们必须入手的一款周边。大大的软绵绵的耳朵并带着兰花点缀的玲娜·贝儿发箍（1700日元），以及斜挎包（3200日元），也相当推荐购买。
続いてはグルメ情報。
接下来是主题美食。
パーク内にあるテイクアウト専門のメキシコ料理店「ミゲルズ・エルドラド・キャンティーナ」ではリーナ・ベルをモチーフとしたメニューが楽しめます。
乐园内有一家专门做外带的墨西哥料理店“MIGUEL’S EL DORAND CANTING”。在这里可以品尝到玲娜·贝儿主题美食。
「ミゲルのおすすめセット ピタサンド（ビーンズカレー＆チーズソース）、コーンチップス付き 」(1200円)は、リーナ・ベルの色合いをイメージしたピンク色のピタパンが特徴。辛味のある豆とカレー風味の野菜などが入ったピタパンサンドです。プラス1300円で、リーナ・ベルが描かれたスーベニアランチケースを付けることができますよ。
“MIGUEL推荐套餐 口袋饼（豆类咖喱&奶酪酱）配玉米片”（1200日元），口袋饼的颜色是同玲娜·贝儿一样的浅粉色，很有特色。这是一款加入了辣豆子以及咖喱味蔬菜的口袋饼三明治。再加1300日元，便可以获得一只印有玲娜·贝儿图案的限定午餐盒。
「リーナ・ベルのデリプレートセット」（1800円）は、リーナ・ベルをモチーフにしたピーツが入ったホイップバターとピンクと、白のマーブル柄のパンがとってもキュートなプレートです。
“玲娜·贝儿套餐”（1800日元），套餐中包含加入甜菜的奶油，粉白相间大理石面包片，整个套餐都透露着可爱。
「リーナ・ベルのタピオカティー フルーツ＆ミルク」（700円）は、リーナ・ベルモチーフの淡いピンクカラーのラッシー風ドリンクに、南国フルーツ感があふれるグァバシロップを加えたフルーティーなデザートドリンク。
“玲娜·贝儿珍珠奶茶 水果&牛奶”（700日元），这是一款玲娜··贝儿粉色主题的拉西酪乳饮品，添加了番石榴浓缩汁，充满了热带水果气息。
リーナ・ベルのスイーツメニュー全部可愛い
玲娜·贝儿的甜品菜单全部都很可爱
続いてスイーツメニューです。こちらも「ミゲルズ・エルドラド・キャンティーナ」などで食べられます。
接下来为大家介绍甜品菜单。这些甜点都可以在“MIGUEL’S EL DORAND CANTING”品尝到。
「ライチームース＆ラズベリーゼリー、スーベニアカップ付き」（990円）は、ライチーのムースと甘酸っぱいラズベリーのゼリーが層になっていて、見た目も可愛いデザートです。
“荔枝慕斯&树梅果冻带纪念马克杯”（990日元），荔枝慕斯配上酸甜可口的树梅果冻层层叠加，好吃又好看。
一番底にあるラズベリーの甘酸っぱさがさっぱりしていて、食後でもペロっと食べられます。リーナ・ベルが森でチョウと楽しむデザインが描かれているスーベニアカップ付きです。
最底部的树梅果冻酸甜开胃，即使是在饭后也能随心享用。马克杯上印着玲娜·贝儿在森林追逐蝴蝶的欢乐画面。
「ストロベリーモンブラン、スーベニアプレート付き」(990円)は、モンブラン風にデコレーションされたストロベリークリームに、中にはストロベリーソースが入っています。リーナ・ベルとダッフィーが森の中で出会うシーンが描かれたスーベニアプレートは持ち帰って自宅でもリーナ・ベルの世界が楽しめますよ。
“草莓蒙布朗 带纪念小碟子”（990日元），这是一款蒙布朗风的草莓奶油，里面夹裹着草莓酱。纪念小碟子上印的是玲娜·贝儿与达菲在森林中初遇的场景，将这样可爱的小碟子带回家享受玲娜·贝儿的世界吧。
「クッキーサンド、チーズクリーム」（470円）は、リーナ・ベルがデザインされたかわいいクッキーサンドです。濃厚なチーズケーキの中に入ったベリーソースの酸味がクッキーとチーズの甘さにマッチしています。
“夹心曲奇、芝士奶油”（470日元），这是一款可爱的夹心曲奇，曲奇上印有玲娜·贝儿。香浓的芝士蛋糕中加入浆果酱，果酱的酸甜与曲奇和芝士的香甜十分相配。
スーベニアグッズはどれにする？
纪念商品有哪些呢?
そのほかお土産やプレゼントとしても重宝する商品も多数そろっています。
除此之外，还有很多可以当做手办礼物的商品。
「カラフルチョコレート、ミニスナックケース付き」（1200円/ゲルズ・エルドラド・キャンティーナで購入）や、パークから帰った後も自宅で飾って楽しめる「ポップコーン、バケット付き」（2600円/ワゴンで購入）など魅力的なグッズが盛りだくさんです。
“彩色巧克力 带迷你糖罐”（1200日元/可在MIGUEL’S EL DORAND CANTING买入），可以带回家作为家居装饰的“爆米花 带零食桶”（2600日元/可在零食车买入），好物多多。
いかがでしたか？ 次のパーク訪問の時の参考にしてくださいね。
怎么样？下次去迪士尼的时候，请将这篇攻略当做参考哦。
本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。
相关阅读推荐：吐血整理：东京迪士尼海洋游玩攻略