沪江

日本留学必看,如何读懂日本招生简章:5分钟带你轻松读懂募集要项

沪江日语留学 2020-01-28 06:00

无论是申请研究生还是直接参加学部与大学院的考试,前期最重要的准备工作就是收集相关信息,包括出愿资格、具体的考试科目及时间安排、需提前提交的书面材料等等。很多同学可能一头雾水,但其实各大学在官网发布的“募集要项(ぼしゅようこう)”将会帮助你获得最准确无误的官方信息。

下面将以东京大学经济学研究科修士课程一般人入试的募集要项为例,手把手教你搞定出愿前准备。

进入东大官网,点击“学部・大学院—経済学研究科—学生向け情報—大学院入試—修士課程”,可以看到募集要項(PDFファイル)。注意,学校一般会在出愿开始前1-2个月内在官网更新募集要项,并且一般人入试、特别选拔、外国人入试、社会人选拔等不同的考试所要求的书类材料不同,因此一定要及时确认自己的报考项目是否有信息更新。

在长长的募集要项中,我们必须要重视以下4项内容:

1、出願資格

16年教育修了即大学修满4年,包括2+2项目的学生(一些专科院校不满4年可能需要进行个别入学资格审查)。在中国考研一般是在大四上学期的12月份举行,并在次年9月份入学,而日本每个大学一般会举行夏季(集中在7-9月)和冬季(集中在12-2月)两次考试,且大多都是在次年4月入学,因此正在上大四的同学只要提交预毕业证明(修了見込み)也有资格参加考试。

2、選抜方法及び試験科目

一般来说参加一般人入试是要进行书类审查-笔试-面试这样一个流程,但像一桥大学有特别选拔项目,只需要书类审查和面试,或者像京都大学经济学研究科也可以选择只考笔试不参加面试等等。对于外国人出愿者在笔试时可用的语言(英语或日语),某些专门科目是否可以用GRE或者GMAT成绩代替校内考等等都有详细介绍。而试验科目则类似于考试大纲,可以根据此来决定你的复习计划。

3、出願時間、試験期日及び場所

在出愿期间内提交书面材料才被视为有效,否则将没有考试资格。每个学校的出愿期间不定,多为3-7天,不论在日本还是在国外都要提前准备邮寄。需注意截止日前允许的材料的提交状态分为两种,一种是“消印(けしいん)を受け付ける”即在截止日前没有邮至学校教务,但在截止日当天盖上邮戳从邮局寄出也视为有效;另一种是“○日まで必着”,这意味着在此日之前必须邮送至学校教务才算有效。

4、出願手続(出願方法、提出書類、検定料)

出愿手续是募集要项中最重要的部分。首先出愿方法一般为邮送,也有部分学校可以直接由本人拿至学校教务处,而邮送时所需要使用的信封(封筒ふうとう),使用的邮寄方法(书类文件一般使用書留郵便かきとめゆうびん)及信封表面记载的内容都有详细的规定。其次是提交的书面材料,一般包括入学愿书、考试费证明书、个人照片、研究计划书、成绩证明和毕业证吗、托福成绩、日语成绩、推荐信等等,由于极为重要所以一般在每一项材料后面都附了长长的注释与提交要求。像入学愿书等有格式规定的文件可以从学校官网下载并打印,或者要求教务处给你邮寄出愿材料。最后是报名费的支付,在日本的同学可以去便利店支付,在国内的同学也可以进行银联卡支付。

知己知彼方能百战不殆,通读募集要项是备考的第一步,不仅可以高效地掌握学校及考试相关信息,又可以提前根据出愿时间做好复习安排,运筹帷幄。最后希望大家都能进入理想的大学!

本内容为沪江日语原创,严禁转载。

相关推荐:

日本专门学校DIY申请攻略

留学申请须知,做到这些才不会被拒签!

展开剩余