沪江

日语三级真题阅读模拟题(31)

我爱小语种网 2018-06-26 06:15

2018年7月新日语能力考(JLPT)考试时间为:7月1日。你准备好了吗?

做题的手感很重要的噢,这样在正式考试的时候才能就轻驾熟,所以今天来练练模拟阅读题吧!

(一)

自動車の運転中に地震があったら、次のことに注意して行動してください。

1、急ブレーキをかけてはいけません。

2、スピードを少しずつ落として、道路の端に止めます。

3、車を止めたら、カーラジオをつけて、地震についての情報をよく聞いてください。

4、車を降りて避難する場合には、窓はしめますが、キーはつけたままにしてください。後でじゃまになった時に、動かさなければならないからです。

【问题】

1.どんな時についての注意が書いてありますか。

① 地震がおきたときです。

② 車が故障したときです。

③ 車が止まったときです。

④ 車が止まらなかったときです。

2.車を止めてから、どうしますか。

① ブレーキをかけます。

② スピードを落とします。

③ ラジオを聞きます。

④ 道路の端に止めます。

3.車を降りて避難する場合には、どうしますか。

① じゃまになるので、車を動かします。

② じゃまにならないように、窓をあけておきます。

③ だれかに車をとられないように、キーを持って行きます。

④ 後で動かせるように、キーはつけておきます。

(二)

梅雨 

暦の上で梅雨とは、立春(2月4日ごろ)から135日目にあたる「入梅」の日からの30日間を言います。だいたい6月11日ぐらいから一ヶ月間ということになります。 

しかし、実際には、早いときは5月中から始まり、また、ほとんど雨が降らない「空梅雨」で終わる年もあり、一定ではありません。

梅の実が熟すころに雨が降り続くので、「梅」の「雨」と書きます。冷たい北東気流と、暖かくて湿った南西気流とがぶつかりあって生じた前線が、日本列島の南海上にとどまって雨を降らせるのです。一般的には「つゆ」と言いますが、「にゅうばい」「ながし」「ながじけ」などと呼ぶ地方もあります。 

【注释】 

暦(こよみ)      [名]  日历 

入梅(にゅうばい) [名]   进入梅雨季节 

空梅雨(からつゆ) [名]  干梅雨,不下雨的梅雨期 

湿る(しめる)    [自五]  潮湿 

ぶつかる      [自五]  撞,碰 

前線(ぜんせん)  [名]    全线,前锋 

梅雨(つゆ)     [名]   梅雨 

【問題】

①梅雨の日数はだいたいどのくらいありますか。 

1、35日目にあります 

2、135日間くらいあります 

3、30日目にあります 

4、30日間くらいあります 

②どうしてつゆを「梅」の「雨」と書きますか。 

1、そのときに梅の実が熟すからです 

2、そのときに冷たい気流と暖かい気流が生じるからです 

3、そのときに日本列島の南海上に前線がとどまって、雨が降るからです 

4、そのときに入梅になるからです 

【答案】4,1 

【参考译文】

梅雨 

日历上所谓的梅雨, 就是从立春(2月4日左右)开始后第135天碰上的“进入梅雨季节”那一天后的30天里,据说大概决定了从6月11日左右开始一个月的时间。 

但是,实际上,有些是在早期的5月中就开始,另外,也有基本不下雨的“干梅雨”结束一整年。这没有固定的。 

因为梅子果实的成熟时期雨不停的下,就写作“梅雨”。东北寒流和东南暖湿气流碰撞后,产生锋面,使停在日本列岛南海上的雨下起来了。(梅雨)一般称作“つゆ(梅雨)”,也有些地方称作“にゅうばい(入梅)”,“ながし”,“ながじけ”等等。

声明:本内容转自我爱小语种网。

以上就是今天的阅读练习题,你做的情况如何呢?马上就要考试了,现在最重要的是保持良好的心态,对自己有信息。每天复习一点点,大家一起努力吧,早日拿下能力考。

展开剩余