日语我所爱也,日漫亦我所爱也,两者想要兼得,需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助,你说对不?动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。
今天介绍的是动漫《坂道上的阿波罗》的经典台词。
- 00:00 / 00:00
- 1
セリフ:
こうすれば、お互(たが)い泣(な)いてるところ、見(み)られないで済(す)むだろう。
中文:
这样的话,谁都看不见对方流泪的样子了吧。
节选自:《坂道上的阿波罗》
声优:木村良平