沪江

影视特辑:拍了又拍的漫画作品盘点⑴

Mint整理 2015-07-09 06:30
经典的漫画作品往往会被制作为动画,随着动画的播出而不断提高的知名度和受欢迎程度,也使真人版成为漫画作品的一条必由之路,在日语中真人版被称作“実写版”,本文盘点了多次翻拍经典漫画的“実写版”影视作品,还不快快收藏~
 
時をかける少女|穿越时空的少女

原作漫画:をかける少女|穿越时空的少女
作者:筒井康隆
作品年份:1965
内容简介:故事讲述名叫绀野真琴的17岁普通高中生,在一次车祸后,获得了穿越时空的能力。经过多次练习真琴掌握了穿越时空的方法,经常用这个方法来解决生活中的麻烦事。

真人版日剧:

作品年份:1972
作品名称:時をかける少女|穿越时空的少女
主演:岛田淳子

作品年份:1985
作品名称:時をかける少女|穿越时空的少女
主演:南野阳子

作品年份:1994
作品名称:時をかける少女|穿越时空的少女
主演:内田有纪

作品年份:2002
作品名称:時をかける少女|穿越时空的少女
主演:安倍夏树

真人版日影:

作品年份:1983
作品名称:時をかける少女|穿越时空的少女
主演:原田知世 / 尾美利德 / 岸部一德 / 根岸季衣 / 内藤诚 / 入江若叶

作品年份:1997
作品名称:時をかける少女|穿越时空的少女
主演:中本奈奈 / 中村俊介 / 浜谷真理子

作品年份:2010
作品名称:時をかける少女|穿越时空的少女
主演:仲里依紗 / 中尾明庆 / 安田成美 / 青木崇高 / 石桥杏奈 / 千代将太

 
南くんの恋人|阿南的小情人

原作漫画:南くんの恋人|阿南的小情人
作者:内田春菊
作品年份:1986
内容简介:阿南跟千代美是一对高中生恋人。两人交往了11个月,谈着纯纯的恋爱。有一天千代美与阿南吵架后,骑单车不慎跌落桥下,醒来后竟然变成只有16厘米高的“迷你千代美”!着急的小南找到缩小的千代美后,便把她带回家照顾,两人从此展开秘密的同居生活

真人版日剧:

作品年份:1990
作品名称:南くんの恋人|阿南的小情人
主演:石田光 / 工藤正贵 / 白岛靖代

作品年份:1994
作品名称:南くんの恋人|阿南的小情人
主演:高桥由美子 / 武田真治 / 千叶丽子

作品年份:2004
作品名称:南くんの恋人|阿南的小情人
主演:深田恭子 / 二宫和也 / 田边诚一 / 宫地真绪 / 安倍麻美 / 西村雅彦 / 名取裕子

作品年份:2015
作品名称:南くんの恋人|阿南的小情人
主演:中川大志 / 山本舞香 / 秋本奈緒美 / 吉田里琴 / 鈴木身来 / 中山絵梨奈

 
イタズラなKiss|一吻定情

原作漫画:イタズラなKiss|淘气小亲亲
作者:多田薰
作品年份:1990
内容简介:都南高中高三F班的相原琴子,好不容易鼓足勇气写了一封情书给暗恋已久的天才少年入江直树,但是却被无情地拒绝了,而且还被嘲笑为是笨蛋。就在琴子最失意的时候,自己家中新盖的房子也因地震而震垮了,琴子父亲带着琴子入住自己好久不见的好友家中,没料到竟是入江的家中。琴子和直树两人经过六年的抗战终于步入结婚礼堂,婚后一个超高智商的天才老公和一个笨到也可以称为天才的白痴妻子之间的逗情趣事,搞笑不断。

真人版日剧:

作品年份:1996
作品名称:イタズラなKiss|一吻定情
主演:柏原崇 / 佐藤蓝子 / 内藤刚志 / 浅田美代子 / 小泽真珠 / 青木伸辅 / 德井优

作品年份:2013
作品名称:イタズラなKiss~Love in TOKYO|一吻定情之爱在东京
主演:未来穂香 / 古川雄辉 / 山田裕贵 / 西村知美 / 芋洗坂係長 / 田中要次 / 相泽侑我

作品年份:2014
作品名称:イタズラなKiss2~Love in TOKYO|一吻定情之爱在东京2
主演:未来穂香 / 古川雄辉 / 山田裕贵 / 堀井新太 / 铃木身来 / 伊藤梨沙子

 
花より男子|花样男子

原作漫画:花より男子|花样男子
作者:神尾叶子
作品年份:1992
内容简介:故事围绕出身贫寒的牧野杉菜而发生,她被势利的父母强迫就读一所由在政经界最具影响力的四大家族,为培养优秀后代而创立的贵族学校:英德学园,四大家族的继承人──道明寺司、花泽类、西门总二郎、美作明号称“F4”,在学校有着各种特权。但没想到他们嚣张跋扈的行为,在遇到出身贫寒的牧野杉菜后有了转变。杉菜不畏强权,独自一人挺身向F4挑战,即使受到欺凌,仍不肯向他们低头;而身为F4之首,个性跋扈的纨绔子弟——道明寺竟然因此欣赏她,不顾家族反对与杉菜坠入情网。

真人版日剧:

作品年份:2005
作品名称:花より男子|花样男子
主演:井上真央 / 松本润 / 小栗旬 / 松田翔太 / 阿部力 / 松岛菜菜子

作品年份:2007
作品名称:花より男子2|花样男子2
主演:井上真央 / 松本润 / 小栗旬 / 松田翔太 / 阿部力 / 加藤夏希

真人版日影:

作品年份:1995
作品名称:花より男子|花样男子
主演:内田有纪 / 藤木直人 / 谷原章介

作品年份:2008
作品名称:花より男子F|花样男子最终章
主演:井上真央 / 松本润 / 小栗旬 / 松田翔太 / 阿部力 / 西原亚希 / 佐藤惠

除了日本拍摄的版本之外,台湾、韩国、中国内地、美国也曾翻拍本漫画,相信那些作品也在大家的心中留下了一些印象吧!

 
金田一少年の事件簿|金田一少年的事件簿

原作漫画: 金田一少年の事件簿|金田一少年事件簿
作者:天树征丸、金成阳三郎、佐藤文也
作品年份:1992
内容简介:主要讲述主角名侦探金田一耕助的孙子金田一一和青梅竹马“好友”七濑美雪、警察“朋友”剑持勇警部、“对手”明智健悟警视等伙伴,运用高超的推理能力,解决遭遇到的各种困难案件的故事。

真人版日剧:

作品年份:1995
作品名称:金田一少年の事件簿 第1シリーズ|金田一少年之事件簿1
主演:堂本刚 / 友坂理惠 / 古尾谷雅人 / 中山亚微梨 / 立川政市 / 三浦理惠子

作品年份:1996
作品名称:金田一少年の事件簿 第2シリーズ|金田一少年之事件簿2
主演:堂本刚 / 友阪理惠 / 古尾谷雅人 / 中山阿微梨 / 立川政市 / 三浦理惠子

作品年份:2001
作品名称:金田一少年の事件簿 第3シリーズ|金田一少年事件簿3
主演:松本润 / 铃木杏 / 内藤刚志 / 酒井若菜 / 长谷川纯 / 成宫宽贵

作品年份:2005
作品名称:金田一少年の事件簿 吸血鬼伝説殺人事件|金田一少年之事件簿 吸血鬼传说杀人事件
主演:龟梨和也 / 上野树里 / 加藤雅也 / 加藤罗莎 / 中村俊介 / 星野真里

作品年份:2013
作品名称:金田一少年の事件簿 香港九龍財宝殺人事件|金田一少年事件簿 香港九龙财宝杀人事件
主演:山田涼介 / 川口春奈 / 有冈大贵 / 吴尊 / 李胜贤 / 桐谷健太 / 矢野浩二

作品年份:2014
作品名称:金田一少年の事件簿 獄門塾殺人事件|金田一少年事件簿 狱门塾杀人事件
主演:山田凉介 / 川口春奈 / 有冈大贵 / 吴尊 / 尼坤 / 波瑠 / 栗原类

作品年份:2014
作品名称:金田一少年の事件簿N|金田一少年事件簿N
主演: 山田凉介 / 川口春奈 / 有冈大贵 / 浅利阳介 / 冈本梓 / 萩原利久 / 小岛彩芽

真人版日影:

作品年份:1997
作品名称:金田一少年の事件簿 上海魚人伝説|金田一少年之事件簿 上海鱼人传说
主演:堂本刚 / 古尾谷雅人 / 友坂理惠 / 池内万作 / 原知宏 / 立川政市 / 内田莉紗

 
名探偵コナン|名侦探柯南

原作漫画:名探偵コナン|名侦探柯南
作者:青山刚昌
作品年份:1994
内容简介:高中生侦探工藤新一,被称为“日本警察的救世主”、“平成年代的福尔摩斯”。一次在与青梅竹马兼女友毛利兰一起去游乐园游玩时,发现两个行动诡异的黑衣男子。他跟踪他们直到交易现场,另一个黑衣人趁其不注意从后面将他一棒击倒,并灌下一种名为APTX4869的神秘毒药企图杀他灭口,但因为副作用他的身体竟回到发育期的孩童状态。

真人版日剧:

作品年份:2006
作品名称:工藤新一への挑戦状~さよならまでの序章(プロローグ)~|给工藤新一的挑战书~消失前的序曲~
主演:小栗旬 / 黑川智花 / 阵内孝则

作品年份:2007
作品名称:工藤新一の復活!~黒の組織との対決(コンフロンティション)~|工藤新一的复活!~和黑衣组织的对决~
主演:小栗旬 / 黑川智花 / 香椎由宇

作品年份:2011
作品名称:工藤新一への挑戦状~怪鳥伝説の謎~|给工藤新一的挑战书~怪鸟传说之谜~
主演:沟端淳平 / 忽那汐里 / 阵内孝则 / 伊武雅刀

作品年份:2011
作品名称:名探偵コナン 工藤新一への挑戦状|名侦探柯南 工藤新一的挑战书
主演:沟端淳平 / 忽那汐里 / 阵内孝则 / 秋元才加 / 大冢宁宁

作品年份:2012
作品名称:工藤新一 京都新撰組殺人事件|工藤新一 京都新撰组杀人事件
主演:沟端淳平 / 忽那汐里 / 阵内孝则 / 松坂桃李 / 冈本玲

 
GTO|麻辣教师

原作漫画:GTO|麻辣教师
作者:藤泽亨
作品年份:1996
内容简介:鬼冢英吉是前暴走族,为了想要接近高中女生而决定参加代课教师的面试,训导主任内山田认为他不适合当老师,只是想接近高中女生而已,所以不打算任用他,随后又有两位学生想要找内山田算帐,内山田叫鬼冢把那两位人渣制伏就让他当老师,但是鬼冢却不满内山田对待学生的态度,于是向理事长讲了他的大道理,理事长也觉得学校有很多问题需要他这种人来解决,这样阴差阳错竟让他梦想成真。

真人版日剧:

作品年份:1998
作品名称:GTO|麻辣教师
主演:反町隆史 / 松岛菜菜子 / 希良梨 / 近藤芳正 / 池内博之

作品年份:2012
作品名称:GTO|麻辣教师
主演:AKIRA / 泷本美织 / 山本裕典 / 高知东生 / 泷泽沙织

作品年份:2014
作品名称:GTO シリーズ2|麻辣教师2
主演:AKIRA / 比嘉愛未 / 山本裕典 / 小野武彦 / 風見しんご / 丸山智己

真人版日影:

作品年份:1999
作品名称:GTO|麻辣教师
主演:反町隆史 / 田中丽奈 / 笠原秀辛 / 藤原纪香 / 木内晶子

 
ごくせん|极道鲜师

原作漫画:ごくせん|极道鲜师
作者:森本梢子
作品年份:2000
内容简介:山口久美子自少双亲因为交通意外而身亡,被外祖父收养,而外祖父经营的是黑田一家,虽然久美子是唯一继承人,但她的志愿是当教师,最后在白金学院高校的男子学校开始其教学生涯。但是她教导的3年4班里面,全部都是无心向学的不良少年。久美子立志改变自己的学生成为成功的人,为学生劳心劳力。起初她的学生毫不领情,但渐渐受她影响,成为像久美子般重情重义的人,而班中的高材生泽田慎亦由一开始觉得所有老师不可信,变得尊敬久美子,最后更爱上了她。

真人版日剧:

作品年份:2001
作品名称:ごくせん 第1シリーズ|极道鲜师1
主演:仲间由纪惠 / 松本润 / 小栗旬 / 成宫宽贵 / 生濑胜久 / 伊东美咲 / 泽村一树

作品年份:2005
作品名称:ごくせん 第2シリーズ|极道鲜师2
主演:仲间由纪惠 / 龟梨和也 / 赤西仁 / 小池彻平 / 速水重道 / 生濑胜久 / 谷原章介

作品年份:2008
作品名称:ごくせん 第3シリーズ|极道鲜师3
主演:仲间由纪惠 / 生濑胜久 / 宇津井健 / 三浦春马 / 高木雄也 / 石黑英雄 / 中间淳太

真人版日影:

作品年份:2009
作品名称:ごくせん THE MOVIE|极道鲜师电影版
主演:仲间由纪惠 / 龟梨和也 / 生濑胜久

 
ハチミツとクローバー|蜂蜜与四叶草

原作漫画:ハチミツとクローバー|蜂蜜与四叶草
作者:羽海野千花
作品年份:2000
内容简介:毛头小子竹本是美术系新生,对大学生活充满了憧憬,入驻公寓第一天便受到两个人的震撼:浑身裹着古怪艺术家气质的同屋森田,才华横溢而浑身萝莉气的自闭少女花本育,二人几乎同时喜欢上小育,但小育和美术老师阿修有亲戚关系,被他保护得非常严密。另一个室友真山被女生山田默默爱着,但他却痴迷打工时的上司——美丽成熟的建筑师理花。两条故事线交织着青春的一切:大学生活,艺术梦想,狂狷的内心,矛盾的感情。在身边人个个闪闪发光的映衬下,最为单纯平凡的竹本,从最初的迷茫慢慢意识到自己的成长……

真人版日剧:

作品年份:2008
作品名称:ハチミツとクローバー|蜂蜜与四叶草
主演:成海璃子 / 生田斗真 / 原田夏希 / 向井理 / 成宫宽贵 / 柏原崇 / 泷泽沙织

真人版日影:

作品年份:2006
作品名称:ハチミツとクローバー|蜂蜜与四叶草
主演:樱井翔 / 伊势谷友介 / 苍井优 / 加濑亮 / 关惠美 / 堺雅人

 

除了日版的电影、电视剧之外,台湾也曾将该漫画该拍成真人版电视剧,由彭于晏、郑元畅、张钧甯等人领衔出演。

 

 
のだめカンタービレ|交响情人梦

原作漫画: のだめカンタービレ|交响情人梦
作者:二之宫知子
作品年份:2001
内容简介:名钢琴家之子,优秀音乐大学生──千秋真一。想要赴欧学习指挥,却因为飞机恐惧症而一直无法出国。某天,不可思议的少女野田惠,突然出现在他面前,住在垃圾房里的她,是个无可救药的怪人?这少女的出现会对真一有甚么影响呢?

真人版日剧:

作品年份:2006
作品名称:のだめカンタービレ|交响情人梦
主演:上野树里 / 玉木宏 / 瑛太 / 水川麻美 / 小出惠介 / 竹中直人 / 及川光博

作品年份:2008
作品名称:のだめカンタービレ in ヨーロッパ|交响情人梦之欧洲特别篇
主演:上野树里 / 玉木宏 / 瑛太 / 水川麻美 / 小出惠介

真人版日影:

作品年份:2009
作品名称:のだめカンタービレ 最終楽章 前編|交响情人梦 最终乐章 前篇
主演:上野树里 / 玉木宏 / 瑛太 / 水川麻美 / 小出惠介 / 温兹瑛士 / 贝基 / 山田优

作品年份:2010
作品名称:のだめカンタービレ 最終楽章 後編|交响情人梦 最终乐章 后篇
主演:上野树里 / 玉木宏

上野树里和玉木宏版的《交响情人梦》一定在大家心中留下了深刻印象吧!近年,韩国也翻拍了该漫画,由韩国明星沈恩京、周元领衔出演。大家对于这一版本的印象如何呢?

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

展开剩余