俳優·堺雅人主演の日本テレビ系連続ドラマ『Dr.倫太郎（りんたろう）』（4月からスタート、毎週水曜 後10：00）のキャストが3日、発表され女優の蒼井優、吉瀬美智子らが出演することがわかった。天才精神科医で主人公·倫太郎（堺）を翻ろうしつつもやがて、本当の恋に落ちていく新橋の“芸者”相沢明良を蒼井、倫太郎の幼なじみで美人外科医·水島百合子を吉瀬が演じる。
3日，堺雅人主演的日本电视台连续剧《Dr.伦太郎》（4月起每周三晚10点播出）公布出演者名单，女演员苍井优、吉濑美智子等人确定出演。捉弄本剧主人公·天才精神科医生伦太郎，结果却与之陷入真正恋爱的新桥“艺妓”相泽明良由苍井饰演，与伦太郎青梅竹马的美女外科医生·水岛百合子由吉濑饰演。
同作は『ドクターX~外科医·大門未知子~』シリーズ（テレビ朝日）を手がけた中園ミホ氏が脚本、『Mother』（日テレ）や映画『謝罪の王様』を代表作に持つ水田伸生氏が演出を担当。主人公がさまざまな症状をもつ精神疾患患者たちと向き合い、その心に寄り添うことで治療していくと同時に自らが抱えるトラウマを克服、成長していくという、笑いあり、涙あり、恋愛ありの、ヒューマンエンターテインメントドラマとなる。
本剧由执笔《DOCTOR-X~外科医生·大门未知子~》（朝日电视台系日剧）系列剧本的中园美保编剧，拥有《Mother》（日本电视台日剧）和电影《谢罪之王》等代表作的水田伸生担任导演。主人公与拥有各种症状的精神疾病患者们面对面，成为他们的心灵寄托之余，亦为他们进行治疗，让他们克服自己的心灵创伤成长起来，因此让本剧成为有笑有泪有恋爱、充满人情味的娱乐剧作。
蒼井は「自分にとって結構な挑戦になると思います。足を引っ張らないように頑張らなくては、という思いです」と気を引き締め、映画『ハチミツとクローバー』（2006）以来の共演となる堺には「いつ会っても変わらない方ですが、物凄い緊張感と安心感を同時に与えてくれる役者さんなので、とにかく全力でいかなければ失礼ですし、全力でやりたいと思います」と意気込みを語った。
苍井鼓起劲表示，“对我自己而言，这次演出真的成为了一项很大的挑战。我希望自己能够不拖大家后退地努力”。此次苍井与堺是继电影《蜂蜜四叶草》（2006年上映）之后再度共演，苍井阐述自己的干劲道，“他是一位无论何时见面都没有改变的人，但也是会同时给予他人强烈紧张感和安心感的演员。总而言之，我认为自己如果不尽全力出演就会很失礼，因此我将全力演出”。
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
また倫太郎を取り囲む人物として、彼が勤務する慧南大学病院の看護師でシングルマザーの桐生薫に内田有紀、倫太郎に強い憧れを抱く川上葉子に高梨臨が起用。この他、高橋一生、真飛聖、中西美帆、余貴美子、遠藤憲一、酒井若菜、長塚圭史、松重豊、石橋蓮司、高畑淳子、小日向文世ら実力派が脇を固める。
此外，作为围绕在伦太郎身边的人物，在伦太郎工作的慧南大学医院当护士的单亲妈妈·桐生薰起用内田有纪出演，对伦太郎抱有强烈憧憬的川上叶子起用高梨临出演。除此之外，高桥一生、真飞圣、中西美帆、余贵美子、远藤宪一、酒井若菜、长塚圭史、松重丰、石桥莲司、高畑淳子、小日向文世等实力派也将出演配角。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：堺雅人主演2015年春季剧《Dr.伦太郎》