沪江

神谷浩史《GLORIOUS TIME》MV

轩舍 2014-09-05 12:00

声明:本内容为沪江日语原创整理,转载请注明出处。

人気声優・神谷浩史の3rdアルバム『ハレヨン』が8月27日にKiramuneからリリースされた。

人气声优・神谷浩史的第三张专辑《ハレヨン》于2014年8月27日由Kiramune发行。

前作『ハレイロ』から約1年4ヶ月ぶりとなるミニアルバム。CDデビュー5周年を迎えてのリリースとなる今作には、“喜怒哀楽”をテーマに制作したという全6曲を収録。豪華盤(CD+DVD/初回限定生産)と通常盤(CDのみ)の2タイプでのリリースとなり、豪華盤には収録曲「GLORIOUS TIME」のミュージッククリップなどを収めたDVDが付属する。

该作品是时隔上一部作品《ハレイロ》约1年5个月的迷你专辑。为迎接CD出道5周年发行的该作品,以“喜怒哀乐”为主题进行制作,共收录6首歌曲。分为两种类型发行:豪华盘(CD+DVD/初回限定生产)以及通常盘(仅含CD)。豪华盘中附加了收录有收录曲《GLORIOUS TIME》音乐录影带等的DVD。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

专辑封面:

                        初回盘                                                通常盘

  

收录曲:

CD

1.Dolce misto
2.START AGAIN
3.WALKIN' WALKIN'!
4.孤独と情熱の焦点
5.SELFISH
6.GLORIOUS TIME

DVD

1.GLORIOUS TIME(MUSIC CLIP)
of ‘ハレヨン’
3.TRAILER

《GLORIOUS TIME》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:

GLORIOUS TIME

作词:喜介
作曲:渡辺拓也

夢中で駆け抜けた日々の中
不器用な空いつも笑ってた
答えはどこに転がってるのだろう
期待に溢れた瞳のまま

止まらない鼓動は道を描いて
数え切れない出会いに彩られて
続くのさ

弾んで重なり合う笑顔が今
信じられるものに変わる
素敵な瞬間 目が離せない
どこまでものびてく光
僕たちだけのグロリアスタイム
つまんない事なんてつまんで捨てちゃおう

伸ばした両手を拡げて
さあ抱きしめよう

無表情な君 確かに笑ってた
ページがめくれてく音がした
とりとめの無い会話の中で
5つ数えて また始まった

湧き上がる声の中 視線合わせて
通じ合えた数だけ僕は誓った
歌うこと

目の前に広がってる景色が今
ひとつの色に染まっていく
素敵な瞬間 手がつけられない
さあもっと大きく声あげて
僕たちなりのグロリアスタイム
楽しいことだけ感じてくれたら

心の扉を開けよう
その時は今

始めて気付いた ずっと分からなかった
答えはいつも目の前にあると

弾んで重なり合う笑顔が今
信じられるものに変わる
素敵な瞬間 目が離せない
どこまでものびてく光
僕たちだけのグロリアスタイム
晴れ渡る空 見つめ続けよう

伸ばした両手を拡げて
さあ抱きしめよう

届け 明日へ yeah yeah

now or never
precious moment
keep on smiling
glorious time

相关阅读推荐:

野良神特别活动 神谷浩史率众声优集合!
神谷浩史、小野大辅加盟「ZEPHYR」活动

聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>

展开剩余