片平里菜《Oh JANE》MV_歌MV赏析

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

昨年8月のデビュー以降、常に注目を集めている福島出身在住のシンガーソングライター片平里菜が3枚目のシングルが4月30日にポニーキャニオンから発売。前作「女の子は泣かない」から約4ヶ月ぶりのリリース。自身初の両A面シングルである。

出生且居住在福岛县的创作歌手片平里菜，自去年（2013年）8月出道以来就常常引起注目。2014年4月30日，她的第3张单曲由波丽佳音（Pony Canyon）发售。该单曲距离上一部作品《女の子は泣かない》大约4个月，是她本人的首张双A面单曲。

“Oh JANE”は、片平里菜のシンガーとしての大きなスケールとパワーが透けて見えるロック・ナンバー。抜群にキャッチーなメロディを引き立てる疾走感のあるバンドアレンジは亀田誠治が担当。

“Oh JANE”，是一首让片平里菜作为歌手的广泛音域以及力量透视可见的摇滚曲目。非常好地把悦耳易记的旋律衬托出来，使乐曲有着疾驰感的乐队配乐由龟田诚治担任。

单曲封面：

单曲《Oh JANE／あなた》全碟下载>>

收录曲：

1 Oh JANE
（TBS系音乐节目『CDTV』 2014年5月片尾曲
神奈川电视台音乐节目『saku saku』 2014年5月片尾曲）

2 あなた
（2014年5月 KADOKAWA配给电影『ライヴ』主题曲）

3 小石は蹴飛ばして
（福岛电视台「いっしょに歩こう！ふくしま」背景音乐）

4 あの場所で偶然

《Oh JANE》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

Oh JANE

词曲：片平里菜
编曲：龟田诚治

たまには乱れてみたい
いつまでもちやほやされたい
でも女はわかってる

このまま遊んでいたい
お酒に溺れてみたい
でも女はわかってる

わからないふりして賢く生きても　いつか花は枯れるわ

愛に飢えて　恋に破れて　Oh darling！
私のこともっと知りたいでしょ？
夢なんて見てさんな　幻想だって言ってんだろ
ちゃんと愛して

たまには甘えてみたい
いつまでもいい子でいたい
でも女はわかってる

そんなの人権侵害
あんまりみくびってんなよ
だから女はわかってんだよ

慈悲深い人よ　本当の美しさが　いつか花に宿るわ

愛は肥えて憂いは捨てて　ねえ　Oh darling！
私のこと感じてるんでしょ？
夢を見て生きてほしい　でもひとつ聞いてほしい
ちゃんと愛して

Mary Jane　華麗に咲きたいわ　気が多くて困っちゃうけど
G.I. Jane　たくましく生きていたいわ　花は凛としてるわ

愛に飢えて　恋に破れて　Oh darling！
私のこともっと知りたいでしょ？
夢なんて見てさんな　幻想だって言ってんだろ
ちゃんと愛して...

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>