沪江

【面试日语现学现用】18

2008-12-18 11:14
 
   
面试中会被问到的各种问题之二—有关自己的家人/保证人(3-9)


お父さんの職業(しょくぎょう)は何ですか。(你父亲从事什么职业?)

    例1:社長です。(是社长。)
    例2:高校に勤めています。(在高中服务。)

    例1:コンピュータ関係(かんけい)の会社を経営(けいえい)しています。(家父经营跟计算机相关的公司。)
    例2:高校の教師(きょうし)をしています。(在高中当老师。)
    例3:会社員です。(是公司职员。) 

    NG回答:单纯地回答职业名称是很简单的。但要注意的是例1的说法会让人有自夸的感觉,用GOOD回答中例1的说法较为婉转。而例2到底是在高中从事什么工作,说法不够清楚。如果职业是小学校长,不要只说「校長です」请明确地回答「小学校の校長です」。

    GOOD回答:公司职员的话可以参考例3的说法。

重要参考词汇——

    銀行員(ぎんこういん):银行职员

    記者(きしゃ):记者

    医者(いしゃ):医生

    エンジニア:工程师

    校長(こうちょう):校长

    大学教授(だいがくきょうじゅ):大学教授

    国家公務員(こっかこうむいん):公务员

    外交官(がいこうかん):外交官
 

   
 

 

 
   


参考教材:

    本节目参照由华东理工大学出版的《面试日语现学现用》

    以留学面试所常遇到的问题为主,还收有日本各企业面试的常问问题,其中许多问题是共通的。只要掌握了留学面试的诀窍,工作面试也可以迎刃而解。
 



去沪江网店>>
 
   
   
 

相关推荐:

日本大学的面试细节与应对

来自前辈们的“面试宝典”

相关热点: 就这900句玩转日语
展开剩余