沪江

【面试日语现学现用】03

2008-12-04 14:52
 
   
面试中会被问到的各种问题之——关于自己的问题(3-15)


あなたは、いつ生まれましたか。(你是什么时候出生的?)

    例1:1975年2月16日。(1975年2月16日。)
    例2:2月16日。(2月16日)

    例1:私は1975年2月16日に生まれました。(我是1975年2月16日出生的。)
    例2:私の生年月日は、1977年7月20日です。(我的出生年月日是1977年7月20日。)
    例3:私は昭和57年5月12日に生まれました。(我是昭和57年5月12日出生的。) 

    NG回答:这里也是比较基础的问题,除了要确认考生能否正确地说出数字以外,针对问题能否正确、完整的回答,日语表达有没有错误,都是重点考查的项目。

    GOOD回答:日本的年号现在仍然实用天皇的在位年号,实用频率高于公历。昭和元年是1926年,平成元年是1989年。您是哪一年出生的,请事先算一下。

重要参考词汇——日本的教育制度

    幼稚園(ようちえん):幼儿园

    小学校(しょうがっこう):小学

    中学校(ちゅうがっこう):中学

    高等学校(こうとうがっこう):高中

    専門学校(せんもんがっこう):技校

    短期大学(たんきだいがく):短期大学(二年制、三年制)

    大学(だいがく):大学

    大学院(だいがくいん):研究生院(硕士、博士)
 

   
 

 

 
   


面试小Tips:

2、面试形式

(续上期)

    面试的形式可以分为个人面试与集体面试两种。时间因学校而异,大致在5分钟~30分钟之间。一般各所学校的面试,每年几乎都以相同的形式进行。所以自己想报考的学校其面试形式具有什么特色,一定要先调查好,这可是突破面试大关不可或缺的策略。
    调查的方法可以通过日语学校的升学指导老师、学长或直接到报考学校的相关单位洽询。另外,有些学校会要求保证人同行。

(1)个人面试

    这是一个考生面对一到三位面试官的形式,其中只有一位面试官的形式是比较少的。
    询问的方式大致分为一位面试官代表询问或在场的面试官交互问问题两种。这里要记住的是,无论哪一种方式,回答时要看着所有在场的面试官。    

后续内容请见下期节目……
 

   
 

 

 
   


参考教材:

    本节目参照由华东理工大学出版的《面试日语现学现用》

    以留学面试所常遇到的问题为主,还收有日本各企业面试的常问问题,其中许多问题是共通的。只要掌握了留学面试的诀窍,工作面试也可以迎刃而解。
 



去沪江网店>>
 
   
   
 
相关热点: 日本大学
展开剩余