19.快餐篇(周刊) |
大家好,我是沪江小D! 你经常做梦吗?今天我就给大家讲讲我昨晚做的一个奇怪的梦。 梦中的我收到了一封奇怪的来信,信的内容是邀请我参加一个PARTY。地点是在一家快餐厅,时间是夜里11点。署名是:ファーストフード。午夜PARTY?它们是谁?如果是你会怎么样?胆小却又爱冒险的小D当然不会放弃这个机会啦。 白天在即紧张又好奇中过去了。午夜11点,我准时推开了那家快餐店的后门。迎接我的不是一片深受不见五指的黑暗,而是无数的闪闪烛光。 啊,我看到了它们!它们大方地和我握手,并做着自我介绍:“小D你好,我是这儿的管家ハンバーガー(汉堡包),欢迎你!” 一个身材轻盈的女郎飘然而至: 并从身后拉出个穿红衣服的小家伙介绍到: 我正要和美女来个西式的拥抱,肩膀却被重重地拍了一下,“喂,老兄,你可算来啦,俺是チキンナゲット(鸡块)”。 和チキンナゲット老兄聊了聊就要来到的奥运,它最喜欢看的项目是跳水,和我一样,真是太投缘了!正聊得起劲,我突然被一股浓浓甜甜的香味吸引了,抬眼望去,我的眼前出现了一位雍容华贵的妇人,举止投足间焕发着迷人的气质,“您是…?”我有些语无伦次。 “こんばんは、アップルパイ(苹果派)と申し上げます。ようこそいらっしゃいました。” 此话一出口,只见所有人脸上的笑容都消失了。它们,它们,这是怎么了?我说错了什么吗?一声众人发出的怒吼:“出でこい”,惊醒了我的梦,啊,真是一个奇怪的梦呀。 那封信署名的ファーストフード到底是谁?你能告诉我么? 如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。跟小D学新鲜热词,每周三精彩发送! 答案:ファーストフード(fast food)快餐 | 日语新干线系列 衣食住行生活日语 旅游日语会话高手 挑战日语口语系列 一个人也可以绘本 精选日汉汉日词典·新 标准日语口语表达 初级日语听力教程 漫画日语会话极短句 日剧精彩对白解读 这本日语50音超好用 动漫风暴学日语 日语外来语小辞典 日本语精彩篇章阅读 新经典文库—情书 感动你一生的日文 大学日语第二版第四册 日汉双解惯用句会话 标准日语情景会话 第三版(含光盘) |