キウイバーガー
全世界にお店を展開していると、各国の食文化に合わせた他の国では見られない独自のメニューがいろいろと誕生していくもの。世界最大級のチェーン店であるマクドナルドでもそれは同じで、とても日本のマクドナルドのメニューからは想像もつかないような変わったメニューがあちこちの国で提供されています。
一旦在全世界范围内开店，就会诞生与这个国家的饮食文化相适应的，在其他国家看不到的各种独特料理。世界最大连锁店麦当劳也同样如此。在海外，一些从日本麦当劳菜单难以联想到的猎奇料理层出不穷。
◆キウイバーガー（ニュージーランド）
この「キウイ」とは、緑色で皮に細かい毛の生えたキウイフルーツのことではなく、ニュージーランドに生息する飛べない鳥のこと。ただし、バーガーにキウイの肉を使っているわけではなく、中身はビーフパティや卵、トマトとオーソドックス。
この「キウイ」とは、緑色で皮に細かい毛の生えたキウイフルーツのことではなく、ニュージーランドに生息する飛べない鳥のこと。ただし、バーガーにキウイの肉を使っているわけではなく、中身はビーフパティや卵、トマトとオーソドックス。
◆キウイバーガー（新西兰）
所谓“キウイ”，不是那种绿色的、长着毛茸茸皮的奇异果（也叫猕猴桃），而是指在新西兰生活的一种不会飞的鸟。但汉堡中其实并没有使用奇异果肉，而是在里面放了正统的牛肉、鸡蛋和番茄。
所谓“キウイ”，不是那种绿色的、长着毛茸茸皮的奇异果（也叫猕猴桃），而是指在新西兰生活的一种不会飞的鸟。但汉堡中其实并没有使用奇异果肉，而是在里面放了正统的牛肉、鸡蛋和番茄。
猪柳蛋扭扭粉
◆猪柳蛋扭扭粉（香港）
ツイストさせたショートパスタにパティと目玉焼きをのせたメニュー。同じように、パティと目玉焼きの代わりにチキンを乗せた「板燒雞腿扭扭粉」というメニューもあります。なぜこのような組み合わせになっているのか……。
ツイストさせたショートパスタにパティと目玉焼きをのせたメニュー。同じように、パティと目玉焼きの代わりにチキンを乗せた「板燒雞腿扭扭粉」というメニューもあります。なぜこのような組み合わせになっているのか……。
◆猪柳蛋扭扭粉（香港）
这是一种在扭转通心粉上加牛肉饼和荷包蛋的料理。同样的，替代牛肉饼和荷包蛋，还有通心粉+鸡肉的组合——“板烧鸡腿扭扭粉”，为啥会有这样的搭配呢……
这是一种在扭转通心粉上加牛肉饼和荷包蛋的料理。同样的，替代牛肉饼和荷包蛋，还有通心粉+鸡肉的组合——“板烧鸡腿扭扭粉”，为啥会有这样的搭配呢……
香港麦当劳结婚
ちなみに、アメリカではファストフード店として扱われるマクドナルドですが、アジア圏やヨーロッパで はカジュアルダイニングという位置づけで見られている事もあって、香港のマクドナルドではこのように結婚式のレスト ランとしてのサービスも行っています。価格は2万円ぐらいから。
顺便说一下，在美国麦当劳属于快餐，但在亚洲圈和欧洲，它也被看作是轻便型的餐饮店。甚至在香港麦当劳，还可提供作为结婚仪式场所的服务，价格大约在2万日元（1555元）左右。
マックアラビア
◆マックアラビア（中东）
夹在中间的是肉饼、西式牛肉和炸鸡，使用一种以芝麻酱「タヒニソース」为底调制的调料，在面饼里放上莴苣、番茄和洋葱做成三明治的样子。
夹在中间的是肉饼、西式牛肉和炸鸡，使用一种以芝麻酱「タヒニソース」为底调制的调料，在面饼里放上莴苣、番茄和洋葱做成三明治的样子。
マックファラフェル
◆マックファラフェル（イスラエル）
中東でよく食べられているファラフェルというコロッケのような揚げ物を平べったいパン生地で包んであります。ちなみに、エルサレムでファラフェルを売っている人たちから評判は「いかにも市販の冷凍ファラフェル」などと散々なものだったようです。
中東でよく食べられているファラフェルというコロッケのような揚げ物を平べったいパン生地で包んであります。ちなみに、エルサレムでファラフェルを売っている人たちから評判は「いかにも市販の冷凍ファラフェル」などと散々なものだったようです。
◆マックファラフェル（以色列）
用扁平的面包块包裹一种中东常吃的豆饼（类似于炸肉饼那样的油炸食品）。附带说一下，耶路撒冷买豆饼的人对该食物的评价是“简直就是在市场出售的冷冻豆饼”么（可见有多难吃了||）。
用扁平的面包块包裹一种中东常吃的豆饼（类似于炸肉饼那样的油炸食品）。附带说一下，耶路撒冷买豆饼的人对该食物的评价是“简直就是在市场出售的冷冻豆饼”么（可见有多难吃了||）。
Lakse wrap
◆Lakse wrap（フィンランド、ノルウェー）
ノルウェーでは「マックラクス」というディルソースを使ったサーモンバーガーがあったのですが、これをサーモンのスティックをラップで巻くようなスタイルに変えたのがこの商品、Lakse wrap。はちみつ味とわさび味の2種類があるようです。
ノルウェーでは「マックラクス」というディルソースを使ったサーモンバーガーがあったのですが、これをサーモンのスティックをラップで巻くようなスタイルに変えたのがこの商品、Lakse wrap。はちみつ味とわさび味の2種類があるようです。
◆Lakse wrap（芬兰、挪威）
在挪威，有一种用名为“マックラクス”的调料做成的鲑鱼汉堡。就像是用保鲜膜把棒状鲑鱼包裹后的猎奇产物——Lakse wrap。有蜂蜜和芥末两种口味。
在挪威，有一种用名为“マックラクス”的调料做成的鲑鱼汉堡。就像是用保鲜膜把棒状鲑鱼包裹后的猎奇产物——Lakse wrap。有蜂蜜和芥末两种口味。
ちなみに、このLakse wrapは置いていないようですが、スウェーデンにはスキーのままやって来て板を脱がずに買い物ができるドライブスルーのスキー版店舗「マックスキー」があります。ゲレンデの途中でバーガーを買って、食べながら下っていくということが可能です。
顺便提一下，虽然没有这种Lakse wrap，但在瑞典，有一种滑雪店铺叫“麦当劳滑雪”。你可以身着滑雪装备，无需脱滑雪板，就能在这里购物。在滑雪场的途中买个汉堡，还可以边吃边滑雪。
Nürnburger
◆Nürnburger（ドイツ）
太いソーセージを3本サンドしそこにマスタードを塗った、ドイツのイメージを体現したようなバーガーです。考案したのは元サッカー選手で今はサッカーチームのゼネラルマネージャーを務めているウリヘーネスさん。
太いソーセージを3本サンドしそこにマスタードを塗った、ドイツのイメージを体現したようなバーガーです。考案したのは元サッカー選手で今はサッカーチームのゼネラルマネージャーを務めているウリヘーネスさん。
◆Nürnburger（德国）
在里面夹上3根粗粗的香肠，涂上芥子辣酱油，这就是彰显德国特色的汉堡包。想出这个方案的是原足球选手、现在也在足球队任总教练的ウリヘーネス先生。
在里面夹上3根粗粗的香肠，涂上芥子辣酱油，这就是彰显德国特色的汉堡包。想出这个方案的是原足球选手、现在也在足球队任总教练的ウリヘーネス先生。
スパム＆エッグ
◆スパム＆エッグ（ハワイ）
スパムと卵とごはんのセット。もはやマクドナルドらしさはみじんも感じられません。
スパムと卵とごはんのセット。もはやマクドナルドらしさはみじんも感じられません。
◆スパム＆エッグ（夏威夷）
碎肉块、鸡蛋和米饭的组合。已经感觉不到是一般的麦当劳料理了。
碎肉块、鸡蛋和米饭的组合。已经感觉不到是一般的麦当劳料理了。
マックスパゲティ
◆マックスパゲティ（フィリピン）
トマトソースのかかったスパゲティとフライドチキン1ピースがセットになったメニュー。ケンタッキーフライドチキンが提供していそうな感じ。
トマトソースのかかったスパゲティとフライドチキン1ピースがセットになったメニュー。ケンタッキーフライドチキンが提供していそうな感じ。
◆マックスパゲティ（菲律宾）
由加了番茄酱的意大利面和一个炸鸡腿组合而成的套餐。给人一种是肯德基提供的错觉。
由加了番茄酱的意大利面和一个炸鸡腿组合而成的套餐。给人一种是肯德基提供的错觉。
ベーコンロール
◆ベーコンロール（イングランド）
イングランドのマクドナルドで朝食として提供されているメニューだそうで、ベーコンを固いパンでサンドしたもの。
イングランドのマクドナルドで朝食として提供されているメニューだそうで、ベーコンを固いパンでサンドしたもの。
◆ベーコンロール（英格兰）
英格兰麦当劳提供这样的早餐，是一种将培根夹在硬面包之间的料理。
英格兰麦当劳提供这样的早餐，是一种将培根夹在硬面包之间的料理。
グリルドチーズ
◆グリルドチーズ（カナダ）
薄くスライスしたパンの間にチーズを挟んで焼き上げたもの。
薄くスライスしたパンの間にチーズを挟んで焼き上げたもの。
◆グリルドチーズ（加拿大）
在薄饼片之间夹上奶酪烤制而成。
在薄饼片之间夹上奶酪烤制而成。
オニオンリング
◆オニオンリング（トルコ、ドイツ、東欧）
日本ではオニオンリングを提供しているファストフード店といえばまずモスバーガー、そしてバーガーキングですが、海外のマクドナルドの中にはオニオンリングをメニューに加えている国もあります。日本でも注文したいと思っている人は多そうですが、予定はないのでしょうか。
日本ではオニオンリングを提供しているファストフード店といえばまずモスバーガー、そしてバーガーキングですが、海外のマクドナルドの中にはオニオンリングをメニューに加えている国もあります。日本でも注文したいと思っている人は多そうですが、予定はないのでしょうか。
◆オニオンリング（土耳其、德国、东欧）
说起在日本提供洋葱圈的快餐店就是莫狮汉堡店、还有汉堡王，海外麦当劳中也有固定提供洋葱圈料理的。其实在日本也有很多人想点这款料理，不知道有没有此打算呢。
说起在日本提供洋葱圈的快餐店就是莫狮汉堡店、还有汉堡王，海外麦当劳中也有固定提供洋葱圈料理的。其实在日本也有很多人想点这款料理，不知道有没有此打算呢。
ファミリーディナーボックス
◆ファミリーディナーボックス（オーストラリア）
「家族みんなでマクドナルド」を実現するメニューで、4つのバーガーとチキンナゲット、ポテト、ドリンクがついていて約1500円からの提供。
「家族みんなでマクドナルド」を実現するメニューで、4つのバーガーとチキンナゲット、ポテト、ドリンクがついていて約1500円からの提供。
◆ファミリーディナーボックス（澳大利亚）
是一份体现“家族的麦当劳”主旨的菜单，提供4个汉堡、炸鸡块、薯条及饮料。约1500日元（117元左右）。
是一份体现“家族的麦当劳”主旨的菜单，提供4个汉堡、炸鸡块、薯条及饮料。约1500日元（117元左右）。
チョコレートオレンジパイ
◆チョコレートオレンジパイ（トルコ）
日本でもいろいろな種類のパイが売られていますが、トルコではチョコレートオレンジパイというチョコレート生地にオレンジソースを使ったパイが販売されています。
日本でもいろいろな種類のパイが売られていますが、トルコではチョコレートオレンジパイというチョコレート生地にオレンジソースを使ったパイが販売されています。
◆チョコレートオレンジパイ（土耳其）
日本有各种各样的派，但在土耳其还卖这种在巧克力酱上抹橘子酱的“巧克力橘子派”。
日本有各种各样的派，但在土耳其还卖这种在巧克力酱上抹橘子酱的“巧克力橘子派”。
サムライポークバーガー
◆番外編：サムライポークバーガー（タイ）
タイで売られている「サムライポークバーガー」は日本では聞いたこともないメニューですが、「サムライ」というのは日本に由来した名前。というのも、メニュー自体は日本で売られている「てりやきマックバーガー」と同じものなのだそうです。名前を変えるだけでずいぶん格好良くなりますね……。
タイで売られている「サムライポークバーガー」は日本では聞いたこともないメニューですが、「サムライ」というのは日本に由来した名前。というのも、メニュー自体は日本で売られている「てりやきマックバーガー」と同じものなのだそうです。名前を変えるだけでずいぶん格好良くなりますね……。
◆番外篇：サムライポークバーガー（泰国）
在泰国贩卖的“武士猪肉汉堡”是日本闻所未闻的料理，但“サムライ”（武士）这个名字却从日本而来。其实，这个料理与在日本卖的“照烧汉堡”是一样的东西。仅仅是改变了名字，样子却变得相当有型哎……
在泰国贩卖的“武士猪肉汉堡”是日本闻所未闻的料理，但“サムライ”（武士）这个名字却从日本而来。其实，这个料理与在日本卖的“照烧汉堡”是一样的东西。仅仅是改变了名字，样子却变得相当有型哎……
