沪江

星座彼氏天秤座台本听写+翻译《星月琥太郎~自我介绍什么的,真麻烦啊~》

2011-03-04 12:54
星座彼氏 Starry Sky Drama CD广播剧台本加翻译 讲了12星座的男孩子与学校唯一的女生 夜久月子的恋爱故事 有游戏动画以及广播剧 本人星月老师本命天枰座本命 于是放了星月老师的部分 CV是石田彰
お前の事を愛している。 普段は言わなくても、ちゃんと伝わってるだろ? 普段から言って欲しい? 駄目だ。お前への気持ちは軽々しく口に出して言える物じゃない。俺にとって、すごく貴い物なんだ。 何? 自己紹介をしろ? お前、俺の事を嫌ってるほど知ってるんじゃないのか? まぁいい、分かったよ。じゃ、簡単に俺の事話してやろう。
我爱着你。 就算平时不说这样的话,也有好好的传达给你吧? 想要我平时也说?不行。对你的心情不是能够随便说出口的东西。对于我来说,是非常珍贵的的。 什么?要我做自我介绍?我说你,明明对我了若指掌的不是吗?不过算了,我知道了啦。那么,就简单的说说我的事吧。
已经是最后一篇