沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
说起隧道，一般都给人阴冷潮湿的印象，估计绝对没有人愿意去闻隧道的那种气味。但是有一张让人想尽情深呼吸的铁路隧道照片最近成为了热议。
まるで森林の中にレールが敷かれているような、緑一色のトンネル世界。これなら電車の窓を全開にし、ウットリと景色を眺めてみたくもなる。
宛若在森林里铺上了轨道一般、溢满绿色的隧道世界。如此一来，真让人想把电车的窗户全部打开，尽情眺望这景色。
この幻想的な写真を公開しているのは、ウクライナ在住のOleg Gordienko氏。このトンネルがウクライナにあるものなのかは定かではないが、世界中のネットユーザーたちからは「ビューティフル！」「ファンタスティック！」と絶賛の声があがっている。
发布这样的充满幻想的照片的人是住在乌克兰的Oleg Gordienko先生。这个隧道究竟是否存在于乌克兰还不清楚，不过全世界的网民们都对它赞不绝口，称之“漂亮！”“梦幻！”。
いつかは行ってみたい場所リストに追加しておきたい場所、それが「緑のトンネル」だ。
总有一天要去的地方的清单上又可以多加一条了，那就是“绿之隧道”。
