日语の擬声語&擬態語（二十四）

1、こっそり　　3　　副词

解说：
形容做事不欲人知，偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。

例：空き巣がこっそりと隣の家に入った。
译文：空巢盗贼偷偷摸摸地潜入邻居家里。

2、ぐるぐる　　1　　副词　

解说：
（1）形容物体连续转动的样子。
（2）形容将物品层层绑、包、折起来的样子。

例：子供たちはすべり台の周りをぐるぐる走った。
译文：小朋友们在滑梯周围绕着跑。

例：帯をぐるぐる巻きにした。
译文：我把和服的腰带卷了起来。