夏目友人帳第八话
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
重点词汇讲解
【02:16】
こいつ調子乗りやがって？
这家伙什么时候变得这么强悍了啊？
調子（ちょうし）音调，调子
調子が高い／音调高
皮肉な調子で言う／以尖酸刻薄的口吻说
状况，状态，情况。
仕事が調子よく運ぶ/工作进展顺利
【03：00】
実はあれから安井さんとちょくちょくやり取りしててね、ちょうど陶芸の体験教室開くというので誘われたんだ。
其实，那之后我就断断续续地从安井先生那里买了些窑制品，这次正好要开陶艺的体验讲座，所以邀请了我。
ちょくちょく（ちょくちょく）时常，往往
最近ちょくちょく事故がおきる／最近常常发生事故
【03:17】
知りあいと近所の子供たちを集めてやる、わきあいあいとしたものだそうだ。
其实也就是请附近的熟人和孩子，大家凑个热闹罢了。
和気藹藹（わきあいあい）
わき‐あいあい【和気靄靄・和気靄々・和気藹藹・和気藹々】 なごやかで楽しい気分が満ちているさま。
【06：40】
ちょっと照られくさいけど、心地いい。
虽然有点不好意思，但是很舒心。
臭い（くさい）有……气味儿，味道，派头，样子
酒臭い／有酒味儿.
〔不愉快さの強調〕
めんどう臭い／太麻烦，真麻烦
小编偶感：单纯如剔透蓝天的小狐狸，总是给我们最美好的感动，相信生命中有那么一个人可以等待，就算再孤独寂寞。偏执的相信这份等待的美好，无条件的做任何事。傻傻的期盼着能够快点长大，然后也能偶尔成为等待的人的依靠。小狐狸的手表，停住的不是时间，而是所有期盼中美好的事物。