供日语听读学习使用，非最近新闻。
モデルの山田優（やまだ ゆう）が３０日（さんじゅうにち）、都内（とない）で、「ベルギーヨーグルト ピュアナチュール リニューアル発表会（はっぴょうかい）」に、３時（さんじ）のヒロインと登場（とうじょう）した。夫（おっと）で俳優（はいゆう）の小栗旬（おぐり しゅん）の仕事（しごと）の関係（かんけい）もあって、家族（かぞく）で米（ベイ）・ロサンゼルスに一時（いちじ）移住（いじゅう）。現地（げんち）の食生活（しょくせいかつ）を、「去年（きょねん）アメリカに住（す）んでいて、ヨーグルトは朝食（ちょうしょく）でみんな食（た）べていて。スーパーには種類（しゅるい）がいっぱいあって、欠（か）かせない感（かん）じで。おやつや夜（よる）に小腹（こばら）がすいたときにも、食（た）べてました」と紹介（しょうかい）した。
8月30日，模特山田优，在东京都内和搞笑艺人3点的女主角一起参加了“比利时酸奶 PureNatural 新品发布会”。因丈夫小栗旬的工作关系，全家暂时移居美国洛杉矶，谈起了在当地的饮食生活，“去年住在美国，大家都是喝酸奶当早餐的。超市里也有很多酸奶品种，已经是不可或缺的了。也会在晚上饿的时候或者当点心吃。”
３時（さんじ）のヒロインお得意（とくい）の「海外（かいがい）ドラマ風（ふう）コント」に山田（やまだ）も参加（さんか）し、「良（よ）かった。入（い）れてもらおうかな。めちゃくちゃ緊張（きんちょう）しました。かんだらどうしようと。汗（あせ）かいて、震（ふる）えて」と芸人（げいにん）体験（たいけん）。福田麻貴（ふくだ まき）は「すごいナチュラルにやってくださった。海外（かいがい）ドラマに出（で）てきそう。ウチらみたいに、ちんちくりんではなくて」と“ホンモノ感（かん）”を絶賛（ぜっさん）した。
山田还参加了3点的女主角拿手的“海外电视剧风小品”，对于体验搞笑艺人表示“不错呀，要么让我也加入吧。很紧张呢，想着要吃螺丝了可怎么办，又是汗又发抖。”福田麻贵则称赞道“真的表演得很自然。就像是出现在海外电视剧里的一样。不像我们这小个子的。”
山田（やまだ）の登壇前（とうだんまえ）には、福田（ふくだ）が「裏（うら）に小栗旬（おぐり しゅん）さんが来（き）てました！！」とボケをかますも不発（ふはつ）。司会者（しかいしゃ）から「ちょっと近（ちか）かったですね」と精（せい）いっぱいのフォローをされていた。
山田在上台前，福田的“后面是小栗旬来了！”段子也落了空。主持人连忙打圆场“靠得太近了吧。”
重点词汇 ：
移住[いじゅう]
移住；移居。
得意[とくい]
顾客，老主顾；拿手，擅长；得意；得意扬扬。
コント
【法】conte；短滑稽戏。小故事，短篇小说。
ナチュラル
【英】natural ;自然状态（的），天然，自然。还原记号。
登壇[とうだん]
登上讲坛，上台。
不発[ふはつ]
不发火，打不出，打出不响的（子弹）。告吹。