沪江

广末凉子:开启40岁女性的性感魅力

Shiro译 2021-08-08 07:00

18日が41歳の誕生日。広末涼子がセクシー路線にかじを切り始めたと話題だ。子育ても一段落し、四十路での“キャラ変”を始めたのか。ただ、アノ後輩の存在を意識しているという見方も浮上している。

18日迎来41岁的生日。广末凉子开始转向性感路线成为话题。抚养孩子的事情也暂时告一段落,四十开始“改变人设”了吗?不过,也有认为是她意识到了某个后辈的存在。

「広末は6月初めから配信されたファッション誌『VOGUE JAPAN』のユーチューブチャンネルに登場。同誌7月号の“エロス特集”用の撮影シーン映像だったのですが、官能的な表情で胸の谷間を露出したり、ズボンを下ろして下着姿になったり、背中を大胆披露したドレスを着たり、かなりのセクシーぶりでした。『セックス』についてもコメントするなど、これまでの清純派キャラを脱却したような振り切れっぷりです」(スポーツ紙デスク)

“广末在6月初发布的时尚杂志《VOGUE JAPAN》的油管频道中登场。是该杂志7月刊拍摄‘性感特辑’用的影像镜头,诱人的表情露出胸间,褪去裤子的姿态,身着大胆露后背的礼服,尤其性感。还有关于《性》的评论也是,展示出想要摆脱一直以来的清纯派的人设”(Sports报道编辑部)

CMでもかなり“攻めて”いる。6月14日から放送されているサプリメントブランド「FUJIMI」の新CMだ。 「胸から両肩、首筋、顔をアップで映し続け、終始何も着ていないかのように見えるカメラワークなのです。極めつきは左腕を上げ脇の下を丸々見せ、鼻の穴まで見える角度で顔を後ろにのけぞらせるシーン。とてもアラフォーには見えない圧倒的な美肌です」(前出のスポーツ紙デスク)

在广告里也是相当“突破”。6月14日开始播出的营养补给品品牌《FUJIMI》的最新广告。“从胸部到两肩、颈部、脸部往上拍,至始至终看起来像是什么都没有穿的拍摄手法。关键还有抬起左手臂露出腋下,连鼻孔都能看到的角度向后仰面的镜头。完全看不出是年过四十的绝美肌肤”(Sports报道编辑部同上)

広末は、第1子の長男をもうけたモデル男性と2008年に離婚。10年にキャンドルアーティストのキャンドル・ジュン氏と再婚し、第2子の次男、第3子の長女を出産。3子のママだが、女優としても今年4月期にはテレビ朝日系連ドラ「桜の塔」に重要な役で出演するなど活躍中だ。 「アイドル時代から清純派を続け、ママとなった今も若々しく、作品を明るく照らす貴重な存在です。それだけに引っ張りだこなのですが、長男ももう17歳。自身も40代になり、そろそろ大人のキャラを打ち出していくことを決意したのかもしれません。となると今後、さらなる露出やラブシーンが増えていくこともありそうです」(芸能ライターの吉崎まもる氏)

广末于与模特男的丈夫诞下长男后,于2008年离婚。10年同蜡烛创作艺人Candle JUNE再婚,诞下次男和小女儿。虽然是3个孩子的妈妈,但作为演员在今年4月朝日电视台的电视剧《樱之塔》中担任重要角色等活跃中。“从偶像时代起开始的清纯派,成为妈妈后的现在依然充满年轻活力,是照亮作品的重要存在。她就是如此游刃有余,长男也快要17岁了。自己也迈进了40,可能差不多是决心要展现出成熟大人的形象吧。也就是说今后,可能有更多露出或爱情戏的镜头”(娱乐作者吉崎守)

新路線の背景には昨年8月、広末の所属事務所「フラーム」に女優転向を目指して移籍してきた田中みな実(34)の動きがある、という見方もある。

新路线的背景是去年8月,可以从以女演员为目标的田中美奈实移籍到广末所属的事务所“FLaMme”中,看出苗头。

「田中は19年12月に出版した、下着姿を見せた初写真集が大売れしブレーク。ドラマでの怪演が話題になったり、今冬公開の映画で初主演すると報じられるなど話題性が高い。しかし最近、彼女の態度が原因で前事務所のマネジャーが次々と外れ、フラームでも今春、広末が信頼していた女性マネジャーが退社したなどと複数のメディアが報道。広末が田中に対して不快感を抱いていることは想像に難くありません。事務所のトップ女優である広末が、新参者の田中に対し、セクシー路線でピシャリと実力を見せつけている側面もあるのではとみています」(吉崎まもる氏)

“田中于19年12月出版了能看到内衣姿态的首本写真集,因为大卖而爆红。电视剧中的怪演也成为话题,今年冬天上映首次主演的电影报道话题性十足。但是最近,因为她态度的原因,前事务所的经纪人陆续离职,FLaMme也是在今年春,多家媒体报道了广末尤为信任的女经纪人退社。不难想象广末对田中略有不快。作为事务所的顶级女演员广末,对上新人田中,也会想在性感路线中全力展现出自己实力的一面吧”(吉崎守)

40代にして色気も開花させた広末。次作が注目される。

40岁开始全面展现性感的广末。接下来的作品拭目以待。

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

水野美纪:不被“怪演”反噬的演员之力

展开剩余